Dana vita personale internazionale adesso. Intervista alla famiglia di Dana. Plastica Dana International

La biografia di Dana, come la biografia di ogni transessuale, sarà un po' scioccante per la persona media, ma, come ogni donna, ha ancora molti segreti in serbo, anche per i paparazzi più curiosi.

Il 2 febbraio 1972 (secondo altre fonti - alla fine del 1970), un ragazzo nacque in una famiglia povera che viveva in un sobborgo operaio di Tel Aviv. Lo hanno chiamato Yaron Cohen, in onore di suo zio morto un anno fa durante un attacco terroristico. Suo padre (Eliyahu) lavorava come segretario personale per un giudice e sua madre (Bat-Galim (Gali)) era una casalinga. Era il figlio più piccolo della famiglia: sua sorella Limor aveva 4 anni in più e suo fratello Nimrod aveva 3 anni in più. Spesso in vari articoli possiamo vedere la foto di un ragazzino scuro con una bambola tra le mani. Sembra personificare il suo attaccamento alle cose femminili fin dalla prima infanzia. Gli piaceva giocare nella stessa compagnia con le ragazze.

Nel 1979, fu molto ispirato dalla vittoria di Ofra Haza (cantante israeliana) all'Eurovision Song Contest. Yaron ha iniziato a suonare all'età di 8 anni. Dall'età di dieci anni ha cantato nel coro municipale, e all'età di quattordici anni ha preso parte per la prima volta al vero musical "Joseph e la straordinaria coperta vivente dei sogni". A scuola ha dovuto sopportare una grande perdita: il suo migliore amico Daniel è morto in un incidente stradale. Dopo aver terminato la scuola elementare, ha continuato i suoi studi all'Ironi Alef, dove ha incontrato due fratelli (Lior e Schmulick Sa'adia), che in seguito hanno iniziato a lavorare come suoi ballerini di supporto. Le mie materie preferite a scuola erano “inglese” e “storia”. Era uno studente diligente... ma le contraddizioni interne, alimentate dalla pubertà, divennero del tutto insopportabili. I suoi ascolti diminuirono e la sua popolarità nei nightclub aumentò. Lì iniziò ad esibirsi all'età di 16 anni, vestendosi con abiti e parrucche da donna luminosi. Con sua grande felicità, i genitori trattavano le “stranezze” del loro bambino con comprensione.

Un giorno, nel 1988, in una discoteca, Yaron incontrò Ofer Nissim, che stava organizzando una rivista chiamata Le La Lu e aveva difficoltà a trovare un cantante. Presto apparve una parodia della canzone di Whitney Houston "My Name Is Not Susan". Nessuno si aspettava che la canzone diventasse così popolare!

Eseguita per la prima volta sul palco del club dell'Opera, la canzone si è diffusa in tutte le piste da ballo di Israele. A proposito, con questa canzone è apparso un nuovo nome: Dana! La canzone successiva "Dana International" è già riuscita a entrare nelle classifiche americane - l'hanno appresa all'estero.

Ora che Yaron non ha solo popolarità, ma anche denaro, fa il prossimo passo importante nella sua vita: va nel Regno Unito per un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso (maggio 1993). E, fortunatamente, i suoi genitori hanno potuto prendere questa decisione. Soprattutto sua sorella Limor, con la quale hanno sempre condiviso i loro segreti.

Puoi dimenticarti di Yaron, invece è apparsa Sharon. Dopo essersi ripresa dall'operazione, Dana pubblica il suo primo album, "Danna International". Dana vuole che le persone reagiscano all'operazione come se fosse un dettaglio insignificante nella sua biografia, come un cambiamento nel colore dei capelli o un intervento di chirurgia plastica al naso: “Prima di tutto, sono una cantante, solo poi arrivano altre cose: il carattere, bellezza e passato.” Ma ti permetteranno di dimenticartene quando sarai ai vertici dello spettacolo aziendale? Pertanto, Dana non volta le spalle al suo passato. C'è molta ambiguità nelle sue canzoni e non esita ad esibirsi ai festival delle minoranze sessuali.

Quindi, il suo album di debutto è diventato disco d'oro, e il successivo, "Umpatampa" (1994), è diventato disco di platino. Sempre nel 1994, è diventata la migliore interprete dell'anno in Israele. Le copie pirata delle sue canzoni riscuotono un enorme successo anche all'estero, soprattutto in Egitto.

Nel 1995, Dana tenta di partecipare all'Eurovision Song Contest. Ma la partecipazione al Kdam-Eurovision (competizione preliminare israeliana) le è valsa solo il secondo posto. Non si disperò affatto e pubblicò un nuovo album, EPtampa, in cui trance e musica house si mescolavano con la disco.

Con il suo lavoro, Dana ha fatto molto per garantire che la parola “transessuale” non susciti emozioni spiacevoli nelle persone. Non è solo una grande cantante che canta in diverse lingue, ma anche una persona meravigliosa con talenti versatili. Inoltre è una ragazza molto bella.

Maggiori informazioni su Dana International, file multimediali su http://danainternation.do.am

Il 2 febbraio 1972 (secondo altre fonti - alla fine del 1970), un ragazzo nacque in una famiglia povera che viveva in un sobborgo operaio di Tel Aviv. Lo chiamarono Yaron Cohen - in onore di suo zio, ... Leggi tutto

La biografia di Dana, come la biografia di ogni transessuale, sarà un po' scioccante per la persona media, ma, come ogni donna, ha ancora molti segreti in serbo, anche per i paparazzi più curiosi.

Il 2 febbraio 1972 (secondo altre fonti - alla fine del 1970), un ragazzo nacque in una famiglia povera che viveva in un sobborgo operaio di Tel Aviv. Lo hanno chiamato Yaron Cohen, in onore di suo zio morto un anno fa durante un attacco terroristico. Suo padre (Eliyahu) lavorava come segretario personale per un giudice e sua madre (Bat-Galim (Gali)) era una casalinga. Era il figlio più piccolo della famiglia: sua sorella Limor aveva 4 anni in più e suo fratello Nimrod aveva 3 anni in più. Spesso in vari articoli possiamo vedere la foto di un ragazzino scuro con una bambola tra le mani. Sembra personificare il suo attaccamento alle cose femminili fin dalla prima infanzia. Gli piaceva giocare nella stessa compagnia con le ragazze.

Nel 1979, fu molto ispirato dalla vittoria di Ofra Haza (cantante israeliana) all'Eurovision Song Contest. Yaron ha iniziato a suonare all'età di 8 anni. Dall'età di dieci anni ha cantato nel coro municipale, e all'età di quattordici anni ha preso parte per la prima volta al vero musical "Joseph e la straordinaria coperta vivente dei sogni". A scuola ha dovuto sopportare una grande perdita: il suo migliore amico Daniel è morto in un incidente stradale. Dopo aver terminato la scuola elementare, ha continuato i suoi studi all'Ironi Alef, dove ha incontrato due fratelli (Lior e Schmulick Sa'adia), che in seguito hanno iniziato a lavorare come suoi ballerini di supporto. Le mie materie preferite a scuola erano “inglese” e “storia”. Era uno studente diligente... ma le contraddizioni interne, alimentate dalla pubertà, divennero del tutto insopportabili. I suoi ascolti diminuirono e la sua popolarità nei nightclub aumentò. Lì iniziò ad esibirsi all'età di 16 anni, vestendosi con abiti e parrucche da donna luminosi. Con sua grande felicità, i genitori trattavano le “stranezze” del loro bambino con comprensione.

Un giorno, nel 1988, in una discoteca, Yaron incontrò Ofer Nissim, che stava organizzando una rivista chiamata Le La Lu e aveva difficoltà a trovare un cantante. Presto apparve una parodia della canzone di Whitney Houston "My Name Is Not Susan". Nessuno si aspettava che la canzone diventasse così popolare!

Eseguita per la prima volta sul palco del club dell'Opera, la canzone si è diffusa in tutte le piste da ballo di Israele. A proposito, con questa canzone è apparso un nuovo nome: Dana! La canzone successiva "Dana International" è già riuscita a entrare nelle classifiche americane - l'hanno appresa all'estero.

Ora che Yaron non ha solo popolarità, ma anche denaro, fa il prossimo passo importante nella sua vita: va nel Regno Unito per un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso (maggio 1993). E, fortunatamente, i suoi genitori hanno potuto prendere questa decisione. Soprattutto sua sorella Limor, con la quale hanno sempre condiviso i loro segreti.

Puoi dimenticarti di Yaron, invece è apparsa Sharon. Dopo essersi ripresa dall'operazione, Dana pubblica il suo primo album, "Danna International". Dana vuole che le persone reagiscano all'operazione come se fosse un dettaglio insignificante nella sua biografia, come un cambiamento nel colore dei capelli o un intervento di chirurgia plastica al naso: “Prima di tutto, sono una cantante, solo poi arrivano altre cose: il carattere, bellezza e passato.” Ma ti permetteranno di dimenticartene quando sarai ai vertici dello spettacolo aziendale? Pertanto, Dana non volta le spalle al suo passato. C'è molta ambiguità nelle sue canzoni e non esita ad esibirsi ai festival delle minoranze sessuali.

Quindi, il suo album di debutto è diventato disco d'oro, e il successivo, "Umpatampa" (1994), è diventato disco di platino. Sempre nel 1994, è diventata la migliore interprete dell'anno in Israele. Le copie pirata delle sue canzoni riscuotono un enorme successo anche all'estero, soprattutto in Egitto.

Nel 1995, Dana tenta di partecipare all'Eurovision Song Contest. Ma la partecipazione al Kdam-Eurovision (competizione preliminare israeliana) le è valsa solo il secondo posto. Non si disperò affatto e pubblicò un nuovo album, EPtampa, in cui trance e musica house si mescolavano con la disco.

Con il suo lavoro, Dana ha fatto molto per garantire che la parola “transessuale” non susciti emozioni spiacevoli nelle persone. Non è solo una grande cantante che canta in diverse lingue, ma anche una persona meravigliosa con talenti versatili. Inoltre è una ragazza molto bella.

Maggiori informazioni su Dana International, file multimediali su

Nel 1998, una brillante e bellissima cantante israeliana si esibì all'Eurovision Song Contest con la canzone Diva. Sia la canzone che vinse il concorso che il cantante divennero subito molto popolari. Ad esempio, in Russia, Diva è stata cantata da Philip Kirkorov, un vecchio amico del cantante. Oggi, probabilmente, tutti sanno già che era un uomo. Dopo l'Eurovision, questa informazione ha scioccato molti: è difficile immaginare che una donna così bella sia nata in un corpo maschile. Tuttavia è vero. Ecco come appariva la Diva (il nome della prima hit divenne il secondo nome della cantante) prima dell'operazione di cambio di sesso.

Entrambe le foto mostrano Dana International prima dell'intervento chirurgico.

Dana International (nome di nascita Yaron Cohen) è stata scambiata per una ragazza fin dall'infanzia. Ma solo all'età di 15 anni, dopo aver visitato un club gay, il giovane ha finalmente realizzato la sua essenza femminile. È interessante notare che il crollo giovanile della sua voce non ha influenzato Yaron. Pochi transessuali possono vantarsene. Le donne “nuove”, di regola, hanno voci ruvide e maschili. La voce di Dana International suona come quella di una donna e con un bellissimo timbro sexy. Il giovane è stato sottoposto a un intervento chirurgico per il cambio di sesso all'età di 21 anni. Inoltre, la famiglia di Yaron lo ha sostenuto pienamente in questa difficile questione e non ricorda che Dana International era un uomo prima dell'operazione, e ciò accade molto raramente in questi casi.

Dana è molto turbata dal fatto che siano stati proprio i fatti "chirurgici" della sua biografia a portarle fama e interesse in tutto il mondo. Voleva ancora dimostrare a tutti che era prima di tutto una cantante. Nel 2011, Dana International ha provato a ripetere il suo successo all'Eurovision, ma questa volta la canzone non è nemmeno arrivata in finale. Oggi la sexy cantante è stata dimenticata. Occasionalmente tiene piccoli concerti e si esibisce in feste private. Un festival annuale di cultura trans si tiene a San Pietroburgo, che porta il suo nome. E nonostante la sua bella voce e il suo aspetto brillante, Dana International è diventata famosa solo grazie alla sua insolita storia di vita.

... Internazionale (cantante)

. (Dana) James (1813-95) geologo e mineralogista americano, diede una classificazione chimica dei minerali

Nome femminile: (ceco) dato, ricevuto

Carta emessa dal bancomat quando contrassegnata in Pharaoh

Naturalista americano

Varietà di pomodori

Dea slava, figlia di Pereplut

Il nome della presentatrice televisiva Borisova

Dea dell'acqua tra gli slavi

Pop star israeliana

Presentatore televisivo... Borisova

Borisova

Dea, figlia di Pereplut

Autovettura, modello Tavria

Geologo americano

Scully di X-Files

Scully, la compagna di Mulder (s/c)

Nome del partner di Mulder (s/c)

Il nome della star televisiva Borisova

Borisova (presentatrice russa)

La star televisiva Borisova

Dea slava dei fiumi

Cantante da Israele (nome)

Borisova dai presentatori televisivi

Scully e... Internazionale

. "cantanti"... Internazionali

Internazionale da Israele

Nome Borisova

L'attrice Agisheva

Il nome di Scully dalla serie TV

Carta rilasciata dal bancomat quando etichettata in Pharaoh

Geologo e mineralogista americano (1813-1895)

Dana Internazionale: la vera storia

Stella Kdam-Eurovision
Dana Internazionale

Sabato pomeriggio, la famiglia Cohen si è riunita attorno al tavolo per la cena per l'ultima volta Kdam-Eurovisione. Sua madre è Bat-Galim (Gali), suo padre è Elyahu, sua sorella maggiore Limor, 29 anni, divorziata con la figlia Eliya di tre anni, e suo fratello Nimrod, non sposato, di 28 anni. Mangiamo "Gachnun" [*piatto tradizionale della gente dello Yemen] preparato da Ghali. Anche lo zio Shlomo e la zia Esther vennero con i loro figli. Dana, che si è svegliata solo un'ora fa, arriva con un vestito semplice e pantofole, i capelli raccolti e pochissimo trucco sul viso.

Non una sola parola a riguardo Kdam-Eurovisione o sulla performance femminile di Dana. Il fatto che il loro Dana fosse recentemente un ragazzo di nome Yaron non preoccupa nessuno qui.

“Cosa preferiresti”, dice la sorella Limor, “Yaron Cohen, che non si sottoponesse all’operazione e fosse depresso e triste ogni giorno e che si ritirasse e si isolasse dalla società e dalla famiglia, solo perché voleva diventare una donna, e non gli era permesso? Approvo la scelta di Dana rispetto alla morte di Yaron Cohen."

E quando ti chiedono quanti fratelli e sorelle hai, cosa rispondi?
“Dico che ho un fratello e una sorella. Ho sempre desiderato avere una sorella e ora ne ho una. È mia sorella in tutto e per tutto. Siamo sorelle di sangue."

Questa è la prima intervista con la famiglia di Dana. Finora si sono rifiutati di parlare con la stampa. Dopotutto, secondo loro, questa è la carriera di Dana. La stessa Dana non voleva che venissero intervistate. Aveva paura che potessero dire erroneamente qualcosa che avrebbe portato i media a sensazionalizzare la cosa.

Dana ha pubblicato due album di grande successo, "Danna Internazionale" E "Umpatampa" e, nonostante il clamore mediatico, Dana ha evitato la comunicazione della famiglia con la stampa. Proprio questa settimana prima Kdam-Eurovisione e la sua performance con la canzone "Layla Tov, Eropa" ha lasciato parlare la sua famiglia. Forse questo è dovuto alla crescente fiducia in lei. Ad esempio, interpreterà il ruolo della regina Ester in uno speciale di Purim sul canale per bambini, ed è molto probabile che apparirà nel musical Flattery in estate come Sandy.

"Non vogliamo fare nulla senza il permesso di Dana", dice Limor. "È la sua carriera ed è l'unica che decide cosa succede." Inoltre, devi sapere che se Dana decide di fare qualcosa, non sarai tu a fermarla. Avrà sempre l’ultima parola”.

Da ore di conversazione con i membri della famiglia Cohen e altre persone che conosciamo, abbiamo appreso che Dana era essenzialmente già nata con il rossetto sulle labbra. Anche se i membri della famiglia Cohen hanno avuto difficoltà a venire a patti con l'intervento chirurgico di riassegnazione di genere, questa settimana stanno cercando di non concentrarsi su di esso e di appianare tutti gli spigoli. Nessuno ha detto una sola parolaccia su di lei, nessuno si è vergognato o l'ha chiamata Yaroni durante l'intervista. Tutti fanno il tifo per Dana. Vogliono che diventi una star e vinca il Kdam-Eurovisione, dopo di che sarebbe apparsa all'estero davanti agli stranieri.

"Per noi è molto importante che Dana abbia successo e salga sempre più in alto nella sua carriera", afferma Limor. - Se ci pensi, cambiare alcune caratteristiche della tua vita personale è solo un dettaglio ed è così insignificante. Dietro tutto questo c'è il talento musicale e recitativo. Che differenza fa: un cantante o un cantante?

Dana è nata 25 anni fa a Tel Aviv come Yaron Cohen, il figlio più giovane di Elyahu, un impiegato del tribunale, e Bat-Galim, una casalinga. L'appartamento era in un edificio squallido, molto vicino al cimitero di Tel Aviv "Trumpeldoro"davanti alla sinagoga. Molti gatti, fasce funebri, un posto abbandonato per le abluzioni rituali. Cassette delle lettere rotte, su una delle quali è scritto "Cohen" con un pennarello verde. Dana ha trascorso la sua infanzia qui. Qui ha camminato nella casa di sua madre scarpe col tacco alto.

Dana: “La mia infanzia non è stata l'ideale, ma la considero bella. Stavo con brave persone che non mi parlavano mai di sessualità o genere, quindi non ricordo di aver avuto problemi. Non mi sentivo speciale o diverso da tutti gli altri”.

“Non ricordo che Dana giocasse a pallone. Giocava solo con le bambole, dice Esther Cohen, sua zia. - È sempre stata una ragazza in tutto. Anche quando era un ragazzo, era ancora una ragazza. Indossava i tacchi alti e camminava nel cortile con abiti corti, come una signora. Non ha mai avuto amici maschi. Fin da piccola era amica esclusivamente di ragazze. Legati alla compagnia delle ragazze, come siamo legati al dollaro. Aveva una prospettiva femminile sulle cose. Le piaceva truccarsi e acconciature diverse. Ha sempre amato stare in cucina e cuocere torte. Anche adesso cucina meglio di me”.

Dana è andata alla scuola elementare Chernekhovsky. Quando aveva 8 anni, fu notata da Eilat Yongar, direttrice del coro municipale “Bells”. Dana dice che quando rispondeva al telefono a casa, la gente la confondeva con sua sorella. In classe anche gli insegnanti, sentendo la sua voce, erano sicuri che fosse una femmina e non un maschio. Yongar non ha avuto alcuna esitazione nel scegliere Yaron Cohen per la sua formazione migliore.

“Veniva due volte a settimana”, dice, “per quattro o cinque anni. Era molto diligente. Un bambino meraviglioso, per natura.

I bambini che erano nel coro con Cohen ricordano il piccolo yemenita che cantava più bello di tutti. Il legame tra questa bambina magra e la bellissima Dana è stata una sorpresa per loro. In uno dei cassetti, Yongar conserva un articolo in cui Dana parla dell'intervento chirurgico di riassegnazione di genere e della sua infanzia in "Bells".

"Solo allora ho capito il legame tra quel bambino e il famoso cantante", dice. - Non è cambiato nel tempo. Stessi movimenti. Gli stessi occhi. Interessante vedere se usa qualcosa che ha imparato in questo coro. Non mi interessano le circostanze della sua vita personale. E queste non sono circostanze di vita personale, ma caratteristiche spirituali”.

Fisicamente, Yaron divenne Dana nel maggio 1993. Eseguì l'operazione a Londra e la pagò con il denaro accumulato in diversi mesi di lavoro in vari campi. Si diceva che costasse 14.000 dollari.

"Abbiamo parlato molto prima dell'operazione, avevamo dubbi se valesse la pena farlo", dice Limor. “Abbiamo capito che si trattava di un passo responsabile e che non si sarebbe potuto tornare indietro”. Dana rimase seduta a riflettere a lungo. Non è una ragazza stupida. Alla fine, ha deciso che lo voleva perché non aveva altra scelta. È impossibile essere uomo e donna allo stesso tempo. Le ho detto: 'Se lo vuoi davvero, fallo'".

Dana: “Limor mi ha aiutato molto nella mia vita. Mi ha sempre sostenuto. Ha fatto il mio primo trucco. Il primo vestito che ho indossato all'età di 11 anni apparteneva a lei. Abito azzurro da Gotkes. L'ho provato in bagno, poi lei è tornata a casa e io correvo per casa cercando di nascondermi.

Limor, sei stata la prima persona a cui Dana ha detto di questa operazione?
"Non ricordo, ma penso di essere stato il primo a sentire che poteva farlo."

“Vedi, devi capire che a casa nostra comunichiamo in un modo molto moderno. Non siamo cresciuti in una casa dove non potevamo parlare di sesso. Quindi, quando Dana ci ha parlato di questa idea, non ci ha lasciato a bocca aperta. Ne ha parlato come di qualcosa che avrebbe voluto fare in futuro solo dopo esserne stata completamente sicura”.

Prima dell'intervento, Dana ti ha mai chiesto com'era essere una ragazza?
«Non c'era bisogno che lo chiedesse. Molte donne in questo paese non sanno cosa significhi. Dana lo sa. Dana può insegnare a qualsiasi ragazza come truccarsi, come sedersi, come comportarsi in pubblico, con gli uomini, come apparecchiare la tavola. Lei è migliore di tutti noi."

Com'è stato vederla per la prima volta dopo l'intervento chirurgico?
“È tornata in Israele, a casa dei suoi genitori, ed era esattamente la stessa persona. Con lo stesso sorriso sulle labbra e la malizia. L'operazione non l'ha cambiata. Dovresti capire che l'essenza femminile in un uomo è qualcosa con cui è nato e non hai alcun controllo su di essa. La chirurgia non può cambiare la situazione."

Dana: “Non c'è niente di speciale nel passare da una ragazza a un ragazzo. Sono nato come sono. Non so esattamente cosa significhi essere una donna, e non so nemmeno cosa significhi essere un uomo. Quando ero uomo amavo il gelato al cioccolato e lo adoro ancora. Rimango lo stesso nella mia anima”.

A Tel Aviv gira voce che Dana in realtà non abbia subito alcun intervento chirurgico, è solo uno stratagemma per attirare l'attenzione.

Limor: “Niente del genere. Possono dire quello che vogliono. Questa è invidia. Dana si sarebbe operata anche se non avesse avuto una carriera.

Nonostante il permesso di Dana, i suoi genitori non sono stati intervistati per questo articolo. Sembrano aver fatto i conti con ciò che ha fatto Dana, ma non vedono motivo di mettersi in mostra sui giornali. Suo padre Elyahu è molto malato e quindi non può rilasciare un'intervista. Anche la madre si rifiuta di parlare con i media. “Non interferisco in queste questioni. Tutte le domande a Dana", afferma Bat-Galim.

Limor: “Nostra madre è una donna della vecchia generazione. È una donna molto gentile, ma preferisce che sia Dana a dare tutte le spiegazioni.

È stato difficile per lei accettare il cambiamento di Dana?
“È stato difficile per entrambi. Hanno avuto una crisi. All'inizio è stato molto difficile per loro, ma ora ne sono venuti a capo. Si sono resi conto che da quando hanno messo al mondo Dana, non avrebbero dovuto affrontarla, non percepirlo come un problema. Dal loro punto di vista, è meglio avere un bambino vivo con determinate preferenze sessuali piuttosto che un bambino morto. Ora posso dire che mia madre ama moltissimo Dana. E lo dico senza alcuna gelosia, lei la ama più di me e di mio fratello”.

E tuo padre?
“All’inizio è stato molto difficile per mio padre. Ma ora sta vedendo i risultati. Vedono numerose interviste e successo. Gli piacciono le sue canzoni e pensa che abbia un grande talento e che il cambiamento di genere non significhi davvero nulla. Proprio la settimana scorsa, quando parlavamo di Dana, ha insistito sul fatto che Dana ha ereditato la sua voce da lui, non da sua madre. Gli ho detto: "Papà, Dana ha ereditato la sua voce da sua madre e ha ereditato il suo talento nel ballare da te". La cosa principale è mantenere la pace in famiglia”.

Dana: “Crediamo nel destino e nella moralità. Gli yemeniti dicono: "Ma lei-maktub - maktub"(“È impossibile cambiare ciò che è destinato dall’alto”). I miei genitori hanno più di 55 anni e in fondo non sono come noi. Ma penso che se un genitore ama bene suo figlio, sopporterà tutto. Viene da Dio, sei nato con esso. Inoltre i miei genitori godono di tutti gli onori, quindi non hanno motivo di arrabbiarsi. A loro dedico tutto il mio successo. Non farò mai nulla che possa ferirli. Sentono i complimenti dalle persone. Il mio successo li ha aiutati ad accettarmi."

Dana nella sua giovinezza

Yaron Cohen è andato al liceo Ironi Alef, e l'anno scorso ho studiato a Ankori. Israel Perech, attuale direttore della scuola Ankori, era allora l'insegnante di Yaron. Perech dice: “Era un ragazzo di talento con un modo di pensare insolito e una mente acuta. Ha avuto problemi con i passaggi. Era molto cattivo, ma aveva ottimi voti ed era divertente quando era in classe. Potrebbe facilmente dire: "Maestro, divertiamoci un po'". Poteva tirare fuori una cassetta nel bel mezzo della lezione, accendere una discoteca, salire sul tavolo e iniziare a ballare mentre tutti gli altri studenti stavano dietro di lui.

Yaron veniva a scuola con pantaloni attillati e lunghi capelli fluenti decorati con fiocchi. Nonostante i suoi manierismi femminili che aveva allora, veniva trattato normalmente. "Sua madre ha combattuto come una leonessa per lui", ricorda Pereh. "Lo ha sempre capito e accettato per quello che è."

Per molti anni Yaron ha tagliato e tinto i capelli delle sue zie. I suoi genitori sognavano che da grande avrebbe aperto un parrucchiere e magari sarebbe diventato un parrucchiere famoso. Ma aveva altri piani. Ricevette l'esenzione dal servizio militare per inidoneità, lavorò per qualche tempo nelle boutique di Tel Aviv e iniziò a esibirsi in concerti nei club.

Quattro anni fa Offer Nissim, DJ e musicista, e da allora anche padre spirituale, lo ha invitato a prendere parte ai suoi spettacoli di intrattenimento, in cui i partecipanti erano uomini vestiti da donne. È stato il primo drag show in Israele e Yaron era la star. Lì ha interpretato cantanti come Zehava Ben e Rita, così come Whitney Houston con la canzone "Il mio nome ora è Susan", dove Susan divenne Saida. Poi ha preso il nome d'arte Dana.

Sei rimasto sorpreso quando Yaron ha iniziato a farsi chiamare Dana?
"NO. Dal mio punto di vista Dana è sempre stata una donna in tutto. I suoi gesti, il modo in cui si muove, parla con le persone, il modo in cui ti guarda. Vedi una donna che ti guarda. Più femminile di me. Ha un'anima femminile. La chiamo Yaron, ma l'ho sempre percepita come una donna. Anche quando eravamo piccole, chiedevo sempre a Dana cosa avrei dovuto indossare e come si sarebbero abbinati i colori dei vestiti al mio trucco.

Senti anche il successo commerciale di Dana?
“Dana ci aiuta molto. E' una persona meravigliosa. Ci compra sempre tutto e non aspetta che glielo chiediamo. Non arriva mai a mani vuote. È una persona molto premurosa."

A casa, la madre di Galya chiama ancora Dana Yaroni. Limor dice che quando Eliya, la nipote di tre anni di Dana, la vide in TV, saltò e gridò: "È Yaroni, è Yaroni". "È molto difficile per lei", dice Limor. - Tutta questa confusione - Dana, Yaroni. Naturalmente, quando sarà grande, le racconterò tutta la storia. In fin dei conti è una cosa che non possiamo nascondere e non me ne vergogno. Abbiamo anche foto di Dana quando era Yaron, e Dana e io le guardiamo a volte.

Due settimane fa, Elyahu Cohen (58), il padre in pensione di Dana, è stato arrestato. Questo arresto ha fatto tutti i titoli dei giornali. La polizia dice che era ubriaco e fuori controllo. "La polizia vuole mettermi in prigione perché mio figlio è Dana International", ha gridato Elyahu alla stazione di polizia. “Perché mio figlio è il miglior cantante in Israele e io non ho molti soldi”.

Limor: “Ne abbiamo parlato molto e sappiamo che i media sono sensibili a queste cose. Dana mi ha detto: "Non possiamo farci niente. Questo è nostro padre, fa parte della nostra famiglia. Ci sono cose peggiori. Non si scelgono i propri genitori".

Il problema di Elyahu Cohen con l'alcol non è una novità. “Nostro padre è un uomo molto povero. Da tempo ha problemi con l'alcol. Riuscì con successo ad affrontarli, ma poi tornò di nuovo all'alcol. È una persona malata e se ci offende è solo per problemi con l'alcol. Ha smesso di bere negli ultimi due anni, ma dopo un intervento chirurgico al fegato è diventato depresso ed è tornato a bere."

Dana è andata a trovarlo in ospedale?
"Certamente. Anche adesso chiama tutti i giorni e gli chiede come sta e se ha bisogno di qualcosa. Dana infatti è l'unica che ci obbliga ad aiutarlo e a curarlo. Abbiamo deciso di prendere la questione molto sul serio. E attualmente stiamo lavorando su questo. Dana ha promesso di fare di tutto per aiutarlo a migliorare”.

La famiglia Cohen sogna che Dana vada in America e si esibisca lì con Whitney Houston e Michael Jackson e possibilmente reciti in diversi film con Kevin Costner.

Limor: “Mi sento come sua madre. Sono molto legato a lei. Se potessi, prenderei un bastone, la frusterei sul sedere e le direi: “Continua ad andare avanti, avanti e avanti!”

Se tuo figlio venisse sottoposto ad un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso, ti andrebbe bene?
"Certamente! Inoltre. Sopprimere il femminile provoca solitudine e tristezza, il che è negativo. Sicuramente non voglio che ciò accada a nessuno vicino a me. E certamente non con mio figlio. Lo aiuterò e sosterrò la sua decisione”.

Limor sposerà presto di nuovo il suo amante. “Al mio matrimonio”, dice Limor, “Dana verrà con un abito indimenticabile, canterà e sarà una grande esibizione. Deve farlo. Lei è mia sorella!

Dana Internazionale: la vera storia

La stella dell'Eurovision Kdam
Dana Internazionale

È sabato mezzogiorno e la famiglia Cohen è riunita per un ultimo pasto in famiglia prima dell'Eurovision Kdam. Sua madre Bat-Galim (Gali), il padre Eliyahu, la sorella maggiore Limor, divorziata (29), con la figlia Eliya di tre anni, e suo fratello Nimrod, single (28). Mangiamo il "gachnun" fatto da Gali. Anche lo zio Shlomo e la zia Ester verranno con i loro bambini. Dana, che si è svegliata solo un'ora prima, arriva con un vestito semplice e pantofole, ha i capelli raccolti e sul viso ha uno strato molto sottile di trucco.

Nemmeno una parola sull'Eurovision Kdam o sulla prestazione femminile di Dana. Il fatto che il loro Dana fino a non molto tempo fa fosse un ragazzo di nome Yaron, non ha entusiasmato nessuno qui dentro. “Cosa preferiresti”, dice la sorella Limor, “un Yaron Cohen che non avesse subito alcun intervento chirurgico, e che provasse tristezza e dolore ogni giorno, e che si isolasse e si isolasse dalla società e dalla sua famiglia, solo perché voleva essere una donna e noi non glielo permettevamo? Preferisco quello che ha fatto Dana, a Yaron Cohen morto.

E quando ti chiedono quanti fratelli e sorelle hai, qual è la tua risposta?
"Dico che ho un fratello e una sorella. Ho sempre desiderato una sorella, e ora ne ho una. Lei è mia sorella in tutto. Siamo sorelle di sangue."

Questa è la prima intervista con la famiglia di Dana International. Fino ad oggi si sono rifiutati di esporsi. La carriera, hanno sempre detto, appartiene a Dana. Anche Dana stessa non voleva che venissero intervistati. Aveva paura che dicessero erroneamente qualcosa di cui i media si sarebbero divertiti.

Dana ha pubblicato due album di grande successo, "Danna Internazionale" E "Umpatampa", e nonostante ciò l'interesse dei media fosse suscitato, Dana ha evitato l'esposizione familiare. Solo questa settimana, verso l'Eurovision Kdam e il suo spettacolo lì "Layla Tov, Eropa", lascia parlare la sua famiglia. Probabilmente anche per la crescente autorevolezza che sta ottenendo. Nello spettacolo speciale Purim del canale per bambini, ad esempio, si esibirà travestita da regina Ester, e ci sono grandi probabilità che quest'estate reciterà nel musical "Grease" nel ruolo di Sandy.

"Non volevamo fare nulla senza il permesso di Dana", ha detto Limor. "È la sua carriera ed è lei a determinare cosa accadrà. Inoltre, dovresti sapere che se Dana decide qualcosa, allora non puoi spostarla. È sempre lei ad avere l'ultima parola.

Molte ore di conversazione con i membri della famiglia Cohen e altre persone familiari ci insegnano che Dana in realtà è nata con un rossetto sulle labbra. Anche se la famiglia Cohen ha avuto difficoltà ad accettare il cambio di sesso, questa settimana cercano di non enfatizzarlo, cercano di prendere scorciatoie. Nessuno dice una parolaccia su di lei, nessuno si confonde e la chiama "Yaroni" durante l'intervista. Tutti incrociano le dita per Dana. Vogliono che diventi una star e vinca l'Eurovision Kdam, per poi mostrarla ai Gentili all'estero.

"Per noi è molto importante che Dana riesca e salga la scala, sempre più in alto", dice Limor. "Se ci pensi, un cambiamento delle tue parti intime è un dettaglio, così piccolo. Sotto tutto il cambiamento c'è un talento per la musica e la recitazione. Qual è la differenza tra un cantante uomo e una cantante donna?

Dana è nata come Yaron Cohen 25 anni fa a Tel Aviv, la figlia più piccola di Eliyahu, un impiegato del tribunale, e Bat-Galim, una casalinga. Un appartamento in un edificio trascurato, molto vicino al Trumpeldor cimitero di Tel Aviv, davanti a una grande sinagoga. Un sacco di gatti, erbacce, una tavoletta del gabinetto abbandonata. Cassette della posta malconce, su una c'è scritto "Cohen" scritto a matita verde. Qui Dana ha trascorso la sua infanzia. Qui camminava con le scarpe col tacco alto di sua madre.

Dana: "Non esiste un'infanzia perfetta, ma per me è stato un bene. Stavo con brave persone che non hanno mai parlato di sesso o identità di genere, quindi non ricordo alcun problema. Non mi sentivo eccezionale o diverso."

"Non ricordo nemmeno una volta che Dana abbia giocato con le palle. Solo con le bambole", dice Ester Cohen, sua zia. "È sempre stata una ragazza in tutto. Anche quando era un ragazzo, era una ragazza. Indossava scarpe col tacco alto e passeggiava nel cortile con abitini, come una signora. Non ha mai avuto amici maschi. Fin da piccola è sempre stata amica delle ragazze. Attaccati alle ragazze come noi siamo attaccati a un dollaro (?). Aveva un senso delle cose femminili. Le piaceva truccarsi, pettinarsi i capelli. Ha sempre amato stare in cucina e preparare torte. Ancora oggi è più brava di me a cucinare."

Dana è andata a scuola alle elementari Chernekhovsky. Quando aveva 8 anni, Eilat Yongar, allora direttore del coro municipale "Le campane", l'ha scoperta. Dana dice che quando alzava il telefono a casa, la gente pensava che fosse sua sorella. Anche in classe, quando gli insegnanti sentivano la sua voce, erano sicuri che fosse una femmina e non un maschio. Yongar, quasi naturalmente, ha scelto Yaron Cohen per far parte della sua squadra migliore.

"Arrivava due volte alla settimana", dice, "per tre o quattro anni. Era molto assiduo. Un bravo bambino, non artificiale".

I bambini che erano insieme a Cohen nel coro ricordano un bambino yemenita che cantava in modo meraviglioso. Il legame tra quel bambino magro e la giovane Dana International li sorprese. In uno dei suoi cassetti, Yongar ha conservato finora un articolo in cui Dana parla del cambio di sesso e della sua infanzia in "Le campane".

"Solo allora ho stabilito il collegamento tra la bambina piccola e la famosa cantante", dice. "Alla fine non è cambiato. Sono gli stessi movimenti. Gli occhi sono gli stessi. È interessante sapere se usa qualcosa di quello che abbiamo insegnato nel coro. Non mi interessa quali parti intime ha. Non sono le parti intime, è l'anima che conta.

Yaron è diventato Dana fisicamente quasi due anni fa, nel maggio del '93. Ha eseguito l'intervento a Londra, finanziandolo con i soldi che ha risparmiato in diversi settori di lavoro per molti mesi. Si dice che sia costato 14.000 dollari.

"Abbiamo parlato molto prima dell'intervento, avevamo dubbi se ne sarebbe valsa la pena", dice Limor. "Sapevamo che questa è una questione importante e che non si può tornare indietro. Dana si è seduta e ha pensato a lungo. Non è una ragazza stupida. Alla fine ha deciso che questo era quello che voleva, perché non ce ne sarebbero stati altri. modo. Essere così e anche così, uomo e donna, è impossibile. Le ho detto: "Questo è quello che vuoi veramente, provalo".

Dana: "Limor mi ha davvero aiutato nella vita. Mi ha sempre sostenuto. Il mio primo trucco è venuto da lei. Il primo vestito che ho indossato, a 11 anni, apparteneva a lei. Un vestito azzurro di "Gotkes". L'ho provato in bagno, poi lei è tornata a casa e ho iniziato a correre per casa cercando di nascondermi."

Limor, sei stata la prima persona a cui Dana ha detto dell'intervento?
"Non riesco a ricordare, ma penso di essere stata la prima a sentire che era quello che avrebbe fatto. Vedi, dovresti capire che a casa nostra parliamo in modo molto moderno. Non siamo cresciuti in una casa dove non si potesse parlare di sesso, ecco perché quando Dana ha avuto questa sua idea, non ci è caduta addosso come una bomba, ne ha parlato come di qualcosa che voleva fare in futuro, solo dopo che si sarà sentita sicura di sé."

Dana ti ha chiesto una volta, prima di fare l'intervento, com'è essere una ragazza?
"Non c'è bisogno che lo chieda." Molte donne in questo paese non sanno di cosa si tratta. Dana lo sa. Dana può insegnare a qualsiasi ragazza come truccarsi, come sedersi, come comportarsi con le altre persone, con gli uomini, come apparecchiare la tavola. Lei è migliore di tutti noi."

Come è stato vederla per la prima volta dopo l'intervento?
"È tornata in Israele a casa dei suoi genitori, ed era esattamente la stessa persona. Con lo stesso sorriso sulle labbra e la stessa cattiveria. Non è cambiata a causa dell'intervento. Dovresti capire che il carattere femminile di un uomo è qualcosa con cui sei nato e che non puoi controllare. L'intervento chirurgico non cambia nulla.

Dana: "Non esiste una cosa del genere, diventare una ragazza da un ragazzo. Sono nata come sono. Non so completamente cosa significhi essere una donna, né cosa significhi essere un uomo. Se da uomo mi piaceva il gelato al cioccolato, adesso mi piace ancora il gelato al cioccolato. L'anima è la stessa anima."

A Tel Aviv gira voce che Dana in realtà non sia stata operata, che sia solo una trovata.
Limor: "Assolutamente no. Possono dire tutto. È gelosia. Dana avrebbe fatto l'intervento indipendentemente dalla sua carriera."

Nonostante il permesso di Dana, i suoi genitori non sono stati intervistati per questo articolo. Sembra che abbiano accettato ciò che ha fatto Dana, ma non trovano alcun motivo per ostentarlo sulle pagine dei giornali. Suo padre Eliyahu è molto malato e non può essere intervistato. La madre si rifiuta anche di parlare con i media. "Io non interferisco in queste questioni. Queste sono questioni di Dana", ha detto Bat-Galim.

Limor: "Nostra madre è una donna della vecchia generazione. È una donna molto gentile, ma preferisce dare tutta la saggezza a Dana."

È stato difficile per lei accettare il cambiamento che ha avuto Dana?
"Per entrambi sì. Hanno avuto una crisi. All'inizio è stata davvero dura per loro, ma ora l'accettano. Hanno capito che hanno portato Dana nella vita e devono affrontarla, non vederla come una crisi. problema. Dal loro punto di vista, è meglio con un bambino vivo con una certa scelta sessuale, che con un bambino morto. Oggi posso dire che mia madre ama moltissimo Dana. Lo dico senza alcuna gelosia, lei la ama più di quanto ami me o mio fratello."

E tuo padre?
"Per mio padre è stata davvero dura all'inizio. Ma ora vede i risultati. Vede tutte le interviste, e il successo. Ama le sue canzoni e vede che ha un grande talento e che il cambio di sesso in realtà non è niente. . Solo la settimana scorsa quando abbiamo parlato di Dana ha insistito sul fatto che Dana ha ereditato la sua voce da lui - e non da sua madre. Gli ho detto: "Padre, Dana ha ereditato la sua voce da madre, e da te ha preso il suo talento nella danza ". Il punto è mantenere la pace in famiglia."

Dana: "Crediamo nel destino e nella morale. Gli yemeniti dicono "Ma she-maktub - maktub" (non si può cambiare quello che c'è scritto dall'alto - ZG). I miei genitori hanno più di 55 anni, con una mentalità diversa dalla nostra. Ma penso che quando un genitore ama suo figlio in modo buono, accetta tutto. È una cosa che viene da Dio, una cosa con cui nasci. A parte questo, i miei genitori hanno sempre avuto tutto l'onore, quindi non hanno motivo di creare discussioni. Dedico tutto il mio successo a loro. Non farò mai nulla che possa ferirli. Ricevono complimenti dalla società. Il mio successo aiuta per farmi accettare."

Dana nella sua giovinezza

Yaron Cohen è andato al Ironi Alef liceo, e nell'ultimo anno è passato a Ankori. Israel Perech, oggi preside di Ankori, era allora l'insegnante di Yaron. Perech: "Era un ragazzo brillante, con un modo di pensare insolito, una mente acuta. Aveva un problema con le assenze. Era molto cattivo, ma aveva ottimi voti ed era divertente prendere lezioni con lui. Non aveva problemi a dire: "Maestro, divertiamoci un po'." Nel bel mezzo della lezione tirava fuori la cassetta, metteva un po' di musica disco, si avvicinava al tavolo e cominciava a ballare, mentre tutti gli altri studenti erano intorno a lui."

Yaron è arrivato a scuola con pantaloni attillati e lunghi capelli sciolti ornati di nastri. Nonostante i modi femminili che aveva già allora, fu accettato. È stato rimproverato più volte a causa delle sue assenze. "Sua madre ha combattuto per lui come una leonessa", ricorda Perech. "Lo ha sempre capito e accettato così com'era.

Per molti anni Yaron tagliava i capelli di sua zia e li tingeva. I suoi genitori sognavano che sarebbe cresciuto e avrebbe aperto un negozio di barbiere - forse sarebbe diventato un famoso parrucchiere. Ma aveva altri progetti. Ottenne l'esenzione dal servizio militare servizio a causa di incompatibilità, ha lavorato un po' nelle boutique di Tel Aviv e ha iniziato a fare spettacoli nei club.

Quattro anni fa Offer Nissim, dj e musicista, e da allora anche padre spirituale, gli offrì la parte in uno spettacolo di intrattenimento da lui prodotto, dove i partecipanti erano uomini travestiti da donne. È stato il primo drag show in Israele e Yaron Cohen era la star. Lì imitò i cantanti Zehava Ben e Rita, ma anche Whitney Houston con la canzone "My name is not Susan", dove Susan diventa Sa"ida. A quel punto prese anche il nome d'arte Dana.

Sei rimasto sorpreso quando Yaron ha iniziato a farsi chiamare Dana?
Limor: "No. Dal mio punto di vista Dana è sempre stata una donna in tutto. I suoi movimenti, il modo in cui si muove, discute con le persone, il modo in cui ti guarda. Vedi che una donna ti sta guardando. Più a donna di me. Ha l'anima di una donna. La chiamavo Yaron, ma l'ho sempre vista come una donna. Anche quando eravamo piccole chiedevo sempre a Dana cosa indossare e come abbinare i colori dei vestiti e del trucco "

Senti anche il successo economico di Dana?
"Dana ci aiuta molto. È una persona molto grandiosa. Compra sempre cose per noi e non aspetta mai che glielo chiediamo. Non arriva mai a mani vuote. È una persona molto preoccupata."

A casa, madre Gali chiama ancora Dana "Yaroni". Quando Eliya, la nipote di Dana di tre anni, vede Dana in televisione, dice Limor, salta dicendo "Ecco Yaroni, ecco Yaroni". "È molto confuso per lei", dice Limor, "Tutto questo Dana e Yaroni. È ovvio che quando sarà grande le racconterò tutta la storia. non è una cosa che alla fine possiamo nascondere, e non me ne vergogno. Abbiamo anche foto di Dana quando era Yaron, e qualche volta io e Dana le guardiamo insieme.

Due settimane fa, Eliyahu Cohen (58), padre di Dana e pensionato, è stato arrestato. L'arresto ha fatto notizia. La polizia dice che era ubriaco ed era diventato ribelle. "La polizia vuole mettermi nei guai perché mio figlio è Dana International." Eliyahu ha urlato alla stazione di polizia. "Mio figlio è il cantante numero uno in Israele e grazie a lui ho soldi come la sabbia."

Limor: "Ne abbiamo parlato molto e sapevamo che i media si sarebbero divertiti con una cosa del genere. Dana mi ha detto: "Non c'è niente che possiamo fare. Questo è nostro padre, così sono io. Ci sono casi molto peggiori." Non possiamo scegliere i nostri genitori."

Il problema dell'alcol di Eliyahu Cohen non è una novità: "Nostro padre è una persona molto povera. Da tempo ha problemi con l'alcol. Riesce a sopraffarlo ma poi torna all'alcol. È un uomo malato e se ci fa male è solo per il problema dell'alcol. Negli ultimi due anni ha smesso, ma dopo un intervento al fegato gli è venuta di nuovo la depressione ed è tornato all'alcol.

Dana è andata a trovarlo mentre era in ospedale?
"Certo. Anche oggi lei chiama tutti i giorni e gli chiede come sta e se vuole qualcosa. In realtà è Dana che preme su di noi per aiutarlo e curarlo. Abbiamo deciso di prendere la questione molto sul serio. E in questi giorni ci stiamo lavorando. Dana ha promesso di fare di tutto per aiutarlo a riformarsi."

Il sogno della famiglia Cohen è che la loro Dana vada in America e faccia spettacoli lì con Whitney Houston e Michael Jackson, e magari reciti in alcuni film con Kevin Costner.

Limor: "Mi sento come sua madre. Le sono molto legato". Se avessi potuto, avrei preso un bastone e l'avrei colpita sulle natiche, per dirle "Continua ad avanzare, sempre più avanti!"

Se tuo figlio avesse eseguito un intervento chirurgico per il cambio di sesso, lo avresti accettato?
"Certo! Ancor di più. Sopprimere i sentimenti femminili, è una cosa che porta solitudine e dolore, ed è un peccato. Di sicuro non voglio che succeda a qualcuno vicino a me. Sicuramente non a mio figlio. Lo aiuterò e sosterrò la sua decisione."

Presto Limor si sposerà di nuovo con il suo amore. "Per il mio matrimonio", dice Limor, "Dana dovrà arrivare con un abito indimenticabile, cantare e dare una grande esibizione. Me lo deve. Dopotutto, è mia sorella!"

Yedi"ot Aharonot - 090395. Traduzione dall'ebraico: Ziv Geri.