Seznamka a láska

Moskal, Katsap, hřeben, Žid. Národní přezdívky. Crest, Žid, Katsap, Moskal a další Pohrdavá přezdívka

Samotné slovo „fish“ v angličtině bude „fish“ a má přepis a výslovnost v britské a americké výslovnosti se neliší.

Některé názvy ryb v angličtině tedy znějí téměř stejně jako v ruštině. Takových ryb není mnoho:

Barracuda - Barracuda

Kapr

Navaga - Navaga

tilapie

Vobla - Vobla nebo kaspický plotice

Silver carp se anglicky nazývá silver carp. Plotice se také nazývá plotice kaspická Plotice kaspická.

Stříbrný kapr - Stříbrný kapr

V ruštině a angličtině jsou názvy některých ryb podobné. Pokud například odstraníte měkký znak v ruském názvu ryby Pelyad, získáte její anglický název - Peled, stejně jako ryba Omul.

Peled

Omul - Omul

Pokud se podíváte pozorně na anglické slovo Piranha, můžete vidět ruský název pro dravce Piranha. To, že se Sterlet překládá jako Sterlet, lze také uhodnout, pokud víte, že mluvíme o rybách. U štikozubce je to samozřejmě obtížnější, píše se Hake, ale čte se jako Hake. Ve slově Ančovička (ančovička) jsou sardelovi podobná pouze počáteční písmena, ale to je právě tato ryba.

Piraňa - Piraňa

Sterlet - Sterlet

Štikozubec

Sardel - Sardel

Existují však názvy ryb v angličtině, pro které musíte vybrat asociace.

Slovo treska v angličtině je docela záludné, protože vůbec neznamená kód, ale zcela jedlou tresku. Možná proto, že štika vypadá trochu jako oštěp a štika a kopí znějí v angličtině Pike stejně.

Treska - treska

Štika - Štika

Ryba candáta se do angličtiny překládá dvěma způsoby. Jeden význam zahrnuje dvě ryby najednou: Pike (štika) a Okoun (Okoun), tedy Candát. A další význam candátové ryby znají ti, kteří studovali němčinu, jde o slovo candát.

Candát - Candát nebo Candát

Když jsem přemýšlel o tom, jak si mohu vzpomenout na anglický ekvivalent ruského slova Shark, představil jsem si, jak tento dravec škube zuby, to samozřejmě není vědecký přístup, ale pomohlo mi to zapamatovat si toto slovo.

Žralok - Žralok

Existuje ryba, která se rusky jmenuje Bychok, ale název anglické ryby nemá nic společného s goby. Abych si zapamatoval slovo Goby, rozdělil jsem ho na dva go - to je v angličtině jít, což lze přeložit jako „do“. Když jsem si zapamatoval jméno této ryby, představil jsem si, jak se mě býk snaží prokousat, a řekl jsem mu: „Jdi do...“ V angličtině mi slovo ruff zní stejně pichlavě jako v ruštině – ruff.

Goby - Goby

Ruff - Ruff

Přeloženo do angličtiny, platýs bude platýs je tak plochý, že vypadá jako list, který se bude třepetat ve větru a také se mu říká Platýs. Jak víte, v angličtině existuje mnoho slov, která mají v různých kontextech různé významy. Takže slovo Perch (petch) má takové významy jako: výška, tyč, místo, držák. Pokud se ale bavíme o rybách, pak toto slovo znamená Okoun. Slovo Bass se překládá nejen jako bas, ale znamená také Okoun. Pokud mluvíme o mořském vlkovi, pak musíme říci Grouper.

Platýs - Platýs

Okoun - Okoun

Mořský okoun - Grouper

Britové nazývají vendace bílou rybu. Existuje ještě jedna ryba, jejíž jméno v angličtině obsahuje slovo bílá. Tato ryba se v angličtině nazývá Merlang (whiting) a treska se skládá ze dvou barev Blue whiting (Blue - modrá).

Vendace - síh

Treska bezvousá – treska bezvousá

Treska modravá – Treska modravá

Losos nebo Losos se v angličtině nazývá Salmon a písmeno „l“ v tomto slově není čitelné a důraz padá na první slabiku. Kromě toho existuje několik ryb, které mají toto slovo v názvu v angličtině. Našel jsem několik překladů takových ryb jako Chum losos - Chum (nasekaný) Losos, pes (pes) -losos, sibiřský (sibiřský) losos. Podíval jsem se na tuto rybu a sám jsem usoudil, že má tak naštvaný pohled, že vypadá spíš jako vlk než pes. Je jasné, proč se tato ryba nazývá sibiřský losos, protože se vyskytuje v Tichém oceánu. A může být nakrájen na plátky lososa kvůli jeho velké velikosti. Růžový losos v angličtině - Pink (růžový) losos, keporkak (hrb) losos. S názvem je vše jasné. Je tam hrb, proto Hrbáč, maso je růžové, tudíž Růžové. Jedním z anglických ekvivalentů lososa Coho je losos stříbrný, ačkoli mnoho ryb má šupiny stříbrné barvy.

Losos - Losos

Chum Salmon - Chum Salmon nebo Dog Salmon

Růžový losos nebo keporkak

Coho Losos - Stříbrný losos

Pstruh v angličtině Pstruh, abych si zapamatoval toto nevýrazné slovo, hledal jsem, co jiného může znamenat slovo pstruh v překladu do ruštiny. Jeden ze slovníků říkal, že tak se u nás slangově nazývá ošklivá žena, ošklivá žena je spojována se zvířetem Krokodýl. I když tato ryba není nijak zvlášť ošklivá.

Pstruh - Pstruh

Ryba z písně o námořníkovi Kosťovi (Mullet) se anglicky jmenuje Mullet. V tomto slově je slabika uzavřená, takže jméno se čte malit. V anglickém ekvivalentu názvu ryby Smelt část slova zahrnuje zápach (smel), přidává se pouze písmeno t, získává se slovo Smelt.

Parmice – Parmice

Šmejd - Šmejd

Slovo Cejn se čte jako briim a má dva významy: jako sloveso toto slovo znamená očistit a jako podstatné jméno znamená rybu Cejn. Anglický ekvivalent slova Tench fish je Tench, jiný překlad slova lín neexistuje, možná, v případě potřeby, bude třeba toto slovo „zapamatovat“.

Cejn - Cejn

Lín - Lín

Sumec má docela plochou hlavu, list papíru je také plochý, ale název této ryby v angličtině se skládá ze dvou slov Sheat (upravený slovní list) a fish (ryba), tato slova se však píší dohromady.

Sumec - Sumec

Už jste někdy viděli Roacha? Dokážete si to představit na hlavě člověka v podobě účesu „Ježek“? Jen se neptám. Faktem je, že jak účes Ježek, tak rybka Roach jsou do angličtiny přeloženy jako Roach.

Plotice - Plotice

Existuje ryba jménem Rudd, faktem je, že má červené ploutve, anglicky mluvící populace této rybě říká ne červená, ale Rudd.

Rudd - Rudd

Cape v angličtině bude Cape a Capelin bude Capelin. Ryba Gudgeon má malou velikost, což může být způsobeno tím, že Bolt i Gudgeon jsou do angličtiny přeloženi jako Gudgeon.

Huňáček severní - Huňáček severní

Každý, kdo si koupil makrelu v konzervě s nápisy na plechovce v angličtině, si mohl všimnout, že na plechovkách byla napsána makrela a bez ohledu na všechna pravidla se toto slovo čte jako makrela, to znamená, že písmeno „e“ se při vyslovení někde ztrácí. A makrela zní v angličtině úplně stejně, i když jsou to jiné ryby. Existuje ryba, které Britové říkají kranase – to je kranas, protože kranase je v angličtině Horse mackerel.

Makrela - Makrela

Kranas obecný - Kranas obecný

Nyní si promluvme o tom, jak se karasová ryba píše anglicky. V angličtině to začíná stejným písmenem jako v ruštině, to znamená, že toto písmeno se vyslovuje jako „k“, ale začíná písmenem „s“ (si), ale to by nikoho nemělo překvapit, v angličtině je spousta z takových slov hodně, pak Britové „ztratili“ písmeno „a“ a přešli rovnou na „r“, ale pak je všechno úplně jiné než v ruštině, protože z ničeho nic zvuky „u“, „sh Objeví se ” , „a“, „n“ - to je ve výslovnosti a slovo se píše Crucian (krushan). Zdá se, že karas ničí vše, co mu přijde do cesty, ale samozřejmě tomu tak není.

Karas obecný - Karas obecný

Ryba, kterou tak rádi vidíme pod „kožichem“, zní v angličtině podle mého názoru pro Rusa nepříliš lichotivě – Herring, ale zapamatoval jsem si to jako „její prsten“, protože její – její, prsten – prsten.

Sleď - Sleď

Anglické slovo Sturgeon, což znamená Sturgeon, si s ničím nespojuji, a tak mě napadlo, že Sturgeon je příjmení Sturgeon, který má sestru Sevrugu. Má stejné příjmení Sturgeon a jmenuje se Stellate, protože Sevruga v angličtině je Stellate Sturgeon.

Jeseter - Jeseter

Stellate Sturgeon - Stellate Sturgeon

Zuby sumce se zdají být ostré jako chirurgický nástroj Lancet, pravděpodobně proto se mu v Anglii říká Lancet fish. Asp v překladu z angličtiny znamená nejen rybu Asp, ale také jméno hada Viper. Tito dva tvorové si nejsou podobní ani barvou, ani velikostí, jediné, co mají společné, je to, že jsou oba dravci. Pro hada je tento název vhodnější, protože je šumivý, jako zvuky, které had vydává.

Sumec - lancetová ryba

Asp - Asp

Název ryby Tuna v angličtině začíná stejným písmenem jako v ruštině, ale lze jej přeložit dvěma způsoby: Tunny nebo Tuna, ačkoli mají druhé písmeno „u“ následované „n“, čtou se úplně jinak Tanni a Ladit, v tomto pořadí, kvůli uzavřené a otevřené slabice.

Tuňák - Tuňák

Burbot ryba nevypadá jako barbos, ale v angličtině se překládá jako Burbot. Halibut je přeložen do angličtiny několika slovy Halibut, Turbot, Sole, Fluke. Slovo Sole se také používá k popisu platýse a jazyka obecného. První ekvivalent jsem se rozhodl zapamatovat, protože kromě Halibuta se Halibut do ruštiny nedá nijak přeložit, ale toto slovo zní v angličtině jako Halibet. Abych si zapamatoval, rozdělil jsem tato slova na dvě Khali a Bet. Khali je podobné slovu chvála. Halibut má jen takový vyděšený pohled, jako by něco udělal a bojí se, že to udělal špatně. Nechte Halibuta být ženský, takže se ukáže, že dívka Beth odpustí chválu: "Chvalte Beth."

Burbot - Burbot

Halibut – halibut

A nakonec, pro tresku jednoskvrnnou mám dvě asociace: rozmazlený hot dog, protože v angličtině se tato ryba jmenuje Haddock.

Treska jednoskvrnná – Treska jednoskvrnná

Další asociace: věta „Streska jednoskvrnná měla doka“, protože měl je minulý tvar slovesa mít a dok je dok.

V tomto článku jste se seznámili s anglickými názvy mnoha ryb. Ale samozřejmě je nepravděpodobné, že je v každodenním životě budete potřebovat všechny. Nejpoužívanější názvy ale rozhodně stojí za zapamatování:

Podobné metody zapamatování vám mohou být užitečné, abyste se naučili další nová slova. Na webu si můžete výrazně rozšířit slovní zásobu, procvičit čtení, psaní a poslech s porozuměním anglické řeči

Riken (zkráceno z „Američan“ – toto je opovrženíhodné jméno, které Francouzi nazývají Američané.
Bosch (Boche, francouzsky boche) je pohrdavá přezdívka pro Němce ve Francii.
Bambula je francouzské pohrdavé jméno pro Afričany.
Rital - to je pohrdavé jméno, které Francouzi nazývají Italové.
Popoff je francouzské pohrdavé jméno pro Rusy.
Beefsteaky – tak Francouzi hanlivě nazývají Angličany.
Italština – francouzský název pro Italky i šváby zároveň.
Žába je pohrdavá přezdívka pro Francouze po celém světě kvůli jejich zálibě v pojídání žab.
Kysané zelí (kysané zelí) Britové nazývají Němci. Kysané zelí je oblíbené německé jídlo (vypadá příšerně, také strašně chutná a velmi se liší od ruských receptů).
Klokan - tak Britové vtipně nazývají Australany.
Těstoviny (makarone, spagetti) je pro Italky po celém světě hanlivý výraz.
Swamp kikimors (bog-trotter, doslova „swamp tramp“) je pohrdavá přezdívka pro Iry Brity.
Paddy (zdrobnělina od Patricka) je mezi Brity žíravé jméno pro Iry.
Sandy (Sandy, zdrobnělina Alexandra) je mezi Angličany žíravé jméno pro Skoty.
Ossie (Ozzi, Aussie) je Australan, protože miluje zkracování slov.
Cockney (cockney, nebo kohoutí vejce, kohoutí vejce) je hanlivý název pro Londýňany obyvateli provincie. Obyvatelé anglického venkova věřili, že obyvatelé měst mají špatnou výživu a většinou jedí „kohoutí vejce“.
Raski (méně běžně se vyslovuje „Ruski“) – Russki, Russky, Russkies – hanlivá a urážlivá přezdívka pro Rusy v anglickém slangu. Odpověď od Rusů je „malí Britové“.
Ivan (rusky Ivan) je žíravé jméno pro Rusy ve všech zemích světa.
Jean (francouzsky Jean) je žíravé jméno pro Francouze ve všech zemích světa.
Hans (německy Hans) je žíravé jméno pro Němce ve všech zemích světa.
Juan je žíravé jméno pro španělsky mluvící národy po celém světě.
Russki v polštině je urážkou Rusů (na rozdíl od spisovného rosjanin). V reakci na to Rusové nazývají Poláky pshek.
Yankee (yankee) – přezdívka používaná anglickými vojáky ve vztahu k rebelským kolonistům; od občanské války 1861-65 - přezdívka pro obyvatele severních států USA; v současnosti přezdívka všech Američanů narozených v USA.
Pindos – dříve Řekové a nyní Američané (zejména vojenští pracovníci a politici), se začali používat v 90.–2000. letech, počínaje v Rusku.
Dixie je na severu urážlivé jméno pro obyvatele jižních států Spojených států (potomky konfederačních jižanů). Na jihu je to normální, dokonce i jako druh chvály.
Rednecks (doslova „rudokrký“) je slangové označení pro obyvatele vnitrozemí Spojených států, zejména jihu a Skalistých hor. Slovo "redneck" pochází ze Skotska. Když skotští Covenanters odmítli uznat autoritu anglikánské církve, bránící nezávislost a čistotu presbyteriánské církve, mnozí z nich podepsali petice svou krví a na znamení toho začali nosit červené šátky. Začalo se jim říkat redneckové.
Chink je americká urážka Číňanů a dalších Asiatů žijících ve Spojených státech.
Spink je americká urážka pro španělsky mluvící ve Spojených státech.
Frijolero je urážlivá přezdívka pro Mexičany v Americe. "mexický" typ.
Tommy je Angličan.
Chicanos – tak Američané pohrdavě nazývají Mexičany žijící ve Spojených státech.
Mokrá záda – tak se v Americe ironicky říká Mexičanům kvůli tomu, že při nelegálním překročení hranice musí přeplavat řeku Rio Grande.
Gringos je urážlivé jméno pro Američany v Latinské Americe.
Pocho je pohrdavé slovo používané Mexičany k popisu Mexičanů narozených nebo vyrostlých ve Spojených státech.
Chaco je pohrdavé jméno pro Mexičany po celém světě.
Fumanju je hanlivý název pro Japonce ve Spojených státech.
Gachupin je mezi Španěly opovržlivá přezdívka pro Španěly, kteří se přestěhovali do kolonií.
Portugalština (portugal) – španělský název pro Portugalce i pro šváby.
======

Je jasné, že to není vše. Naše nadnárodní moc je mimochodem i zde před ostatními. V hojnosti, vynalézavosti, ostrosti a přesnosti...
Kdo nedovolil dokončit Babylonskou věž, co?

Pokud vás již dlouho zajímá otázka, jakými slovy můžete urazit lidi v britské hospodě, dnes máte šťastný den. Vybrali jsme až 10 takových slov. Přesněji 9 slov a jedno gesto (které lze mimochodem použít místo tisíce slov). S těmito slovy byste měli být opatrní. Některé se používají pouze jako slang, některé nemají vysloveně negativní konotaci, ale najdou se i takové, kterými můžete člověku opravdu ublížit. To slovo není vrabec... :)

A protože mluvíme o ptácích, uvádíme první slovo „ptačího“ původu:

Gannet

Když se mluví o ptákovi, znamená to „kormorán“. Pokud takto nazýváte člověka, pak toto slovo nabývá jiného významu - „obžerství“, „chamtivý“. A něco nám říká, že to není náhoda:

Minger

Slovo pro někoho, kdo je velmi hnusný, hnusný, hnusný. Dá se použít jak při hovoru o lidech, tak při diskuzi o předmětech. Pokud se chystáte říci toto slovo Britovi, ujistěte se, že jste ve stejné váhové kategorii jako on.

Pillock

Pokud chcete někoho nazvat idiotem nebo hlupákem, klidně použijte toto slovo. Nemá ostře negativní konotaci a používá se častěji, aby někoho upozornil na chybu, nedostatek nebo neschopnost (absurditu).

Mardy

Teenagerské slangové slovo používané k popisu osoby v agresivní, odpudivé náladě.

Tosser

Vulgární výraz pro masturbaci :)

Ulejvák

Toto slovo by se nemělo zaměňovat s názvem nože na řezání tenké kůže. Toto slovo je slangové a znamená „flákač“.

Vyhoďte mu toho skivera na krk!

překlad: Zatlučte toho flákače do krku!

Berk

Ve vulgárně-hanlivém smyslu se používá ve významu „bloud“, „blázen“.

Barmy

Výstřední, bláznivé, bláznivé, iracionální, abnormální, seznam by mohl pokračovat dál a dál. Ale to slovo nemá hrubý nebo ostře negativní význam.

Tlusté jako dvě krátká prkna

Idiom, který znamená „hloupý“. Slovo „tlustý“ k označení neinteligentního (nebo spíše nevědomého) člověka poprvé použil Shakespeare v tragédii „Henry IV“:

Jeho důvtip je hustý jako hořčice z Tewksbury

překlad: Jeho důvtip je hustý jako tewksburgská hořčice

Shakespeare odkazoval na tlustou kouli koření, křenu a hořčice, která se prodávala v Tewkesbury v 17. století a byla skutečně působivá. Přirovnáním někoho jiného ke dvěma blokům dřeva říkáme, že ten člověk je hloupý jako strom, nevědomý jako strom. To znamená, že „dva kusy dřeva“ pouze posilují negativní účinek slova „tlustý“.

Co znamená gesto „salutování dvěma prsty“?

Mnoho lidí si myslí, že je to gesto míru. Nemluvíme však o gestu, kdy je dlaň otočena směrem k partnerovi.

Tohle gesto vás v britské hospodě nezmlátí. Ale pro tento mohou:

Příběh původu tohoto gesta je jednoduchý. Francouzi a Angličané spolu válčí od stvoření světa. Ve středověku, kdy byly luky v módě, Francouzi často usekávali tyto dva prsty zajatým anglickým lukostřelcům. A bez dvou prstů by se na kariéru nejlepšího střelce dalo zapomenout. Proto jim lučištníci, kteří ještě nebyli zajati Francouzi, často demonstrativně strkali tyto dva prsty do tváře, jako by říkali „hele, já mám tyhle dva prsty, zastřelím tě!“ Dnes se toto gesto používá zaměnitelně se stejně útočným gestem zahrnujícím prostředníček.

Přejeme vám, abyste neuráželi lidi v angličtině!

Autor Roma Sereda položil otázku v sekci Další věci o městech a zemích

Jaké je ohavné jméno pro Angličany? Jaké je ohavné jméno pro Angličany? a dostal nejlepší odpověď

Odpověď od Anatoly Roset [guru]
Víte, mnoho lidí nemá Angličany rádi a dávají jim přezdívky, některé urážlivé a jiné ne tak urážlivé.
V Německu Angličané láskyplně nazývají „inselaffe“, což znamená „ostrovní opice“.
Ve svahilštině se jim říká "mzungu", doslovně přeloženo - "člověk bez zápachu" Množné číslo "mzungu" je "bazungu" a pohrdavé
varianta tohoto výrazu, jak je aplikován na angličtinu
toto je "kazungu".
V Argentině, po prohrané válce o Falklandské ostrovy, dostali Britové přezdívku „piratas“.
Pyšní Britové měli z Portugalců dost neustálého „pojď“ – „pojď“ nebo „pojďme“, proto je portugalská přezdívka pro Brity „os camones“.
Francouzi proto říkají Angličanům "rostbif" - pro jejich lásku
pečené hovězí maso. V Polsku Britové za přílišnou dochvilnost a
minutové plnění denního rozvrhu dostalo přezdívku „fajfoklok“, tedy „pětka“.
hodin" - doba, kdy Britové pili čaj. Lze také nazvat
„angol“ nebo „anglic“.
Liberální lidé žijí v Holandsku, proto přezdívka nevyšla
ofenzivní - linkriers - "left-hand drive", protože Britové jezdí dál
levé straně ulice.
Paleta útočných přezdívek pro Brity v různých částech světa je široká a pestrá.
Jak řekl básník – vyberte si podle svého vkusu.

Odpověď od 2 odpovědi[guru]

Ahoj! Zde je výběr témat s odpověďmi na vaši otázku: jaké je ohavné jméno pro Brity? Jaké je ohavné jméno pro Angličany?

Odpověď od Předseda domovního výboru Shvonder[guru]
jet do Severního Irska, tam mají Angličany rádi. nebo přejděte na jejich web a zeptejte se

Odpověď od Luwerdwighime Yoterqeyiqckliswer[guru]
"Ty konvičky... Páť o nepoctivých hodinářích!" (c) Soukromá polská armáda František Dolas z filmu "Dobrodružství střelce Dolase" nebo "Jak jsem začal druhou světovou válku"

Odpověď od Yotraus v tangách[guru]
Konvice na čaj

Odpověď od J()KER[guru]
žít v míru

Víte, jak rychle zklamat a vyvést z rovnováhy Brita? O Sherlocku Holmesovi stačí mluvit jako o historické osobnosti.

Řekneme vám o nejčastějších chybách, které mohou rozhněvat, urazit a dokonce vážně rozzlobit rodilého obyvatele Spojeného království. A existují tři důvody, proč se vyplatí učit se o slovech, frázích a činech, které mohou Brita urazit:

jste obezřetní a rozumní, nechcete být příčinou něčího hněvu nebo zášti;
chováte k člověku zášť a chcete ho pořádně naštvat použitím směsi těch nejurážlivějších slov a činů (to jsme neřekli);
jste všestranně vyvinutý člověk, který věří, že jakékoli znalosti jsou užitečné.

Každý, kdo se zeptá člověka z Walesu, Skotska nebo Irska "To je v Anglii?", se může stát nepřítelem č. 1 svého britského partnera. I když jsme si jisti, že naši čtenáři se v zeměpisu dobře orientují.
Mnoho lidí zná plakát se slovy "Zachovej klid." Tak tady to je. Nikdy, neslyšte, nikdy nesdílejte takové obrázky s Brity. Leze to většině z nich na nervy.

Máte rádi cider? Stojí za to připomenout, že název tohoto nízkoalkoholického nápoje je napsán takto: "jablečný mošt", ne "cidre".
Plánujete večeři v restauraci? Snažte se nestěžovat si na kvalitu jídla, personál nebo příliš jasné světlo. Britové rádi kritizují špatné počasí nebo špatné služby v restauraci, ale nikdy to nedovolí hostům svého království. O svých nedostatcích již vědí, takže je nemusí zmiňovat.
Říct rezidentovi Spojeného království, že od něj přímo něco očekáváte nebo chcete, je špatná forma. Preferují nepřímý a nejasný náznak. Zapněte proto své umění a předstírejte, že také cítíte nepohodlí.

Mnoho lidí si myslí, že téměř všichni Britové jsou fanoušky královské rodiny. Většinu populace to ale vůbec netrápí. I když kritizuje některé z nich Britská královská rodina nebude vpuštěn ani cizinec.
Bez ohledu na to, jak moc se snažíte napodobit britský přízvuk, přijdou na vás a budou si z vás dělat legraci. Britové nemají rádi, když se lidé snaží napodobovat jejich přízvuk s extrémní opatrností. Navíc ne každý to umí.

Zdá se vám anglické jídlo nudné? Bez ohledu na to, jak to je! 157 britských restaurací bylo oceněno hvězdičkami Michelin v žebříčku nejvlivnějších restaurací na světě. Kromě toho byly ve Velké Británii vynalezeny koláče s masovou, ovocnou a zeleninovou náplní. ;)
Sedět vedle Brita ve veřejné dopravě, pokud jsou další prázdná místa, je špatný nápad. Cení si osobního prostoru, takže se všemožně vyhýbají dotykům a vždy si udržují odstup.
Chceš naštvat Angličana? Zeptejte se, co je s jeho kohoutky! V Anglii platí zákon, který zakazuje míchání teplé a studené vody pomocí mixéru, a proto mají dva kohoutky – jeden na horkou a druhý na studenou vodu. Jde o to, že Britové neměli dobrý obchod s ústředním vytápěním a všechny domy jsou vybaveny plynovým ohřívačem vody. Dříve, stejně jako nyní, se voda ohřátá v bojleru skladovala ve speciální nádobě, která rychle rezivěla a voda byla nevhodná ke konzumaci. Předpokládá se, že mnozí se snažili takovou vodu pít (ne bez následků na zdraví), načež byl zaveden zákon zakazující míchání pitné studené vody a nevhodné horké vody z nádoby.
A ještě jedna věc... Zkuste nepoužívat americkou angličtinu v přítomnosti Britů. Zde je malý seznam slov, pokud je zamícháte, můžete zklamat svého partnera.

Slova, na která byste si měli dát pozor

Že slova mohou bolet víc než činy je známý fakt. Než použijete určité slovo v komunikaci s anglicky mluvícím partnerem, měli byste se ujistitskutečnost, že znáte všechny varianty jeho překladu. Zde je několik slov, která je třeba při komunikaci s Britem používat opatrně:

Gannet

Možná znáte toto slovo jako „kormorán“. Pokud se použije na osobu, bude mít význam „chamtivý“ nebo „žravý“. A jak se zdá, ani náhodou.

Minger

Toto slovo se používá pouze v hovorové angličtině ve významu „podivín“. Pokud se ho rozhodnete použít ve vztahu k Britům, ujistěte se, že běžíte dostatečně rychle.