Dana međunarodni osobni život sada. Intervju s Daninom obitelji. Plastics Dana International

Danina biografija, kao i biografija svakog transseksualca, bit će pomalo šokantna za prosječnog čovjeka, no, kao i svaka žena, ona još uvijek ima puno tajni, čak i od najradoznalijih paparazza.

2. veljače 1972. (prema drugim izvorima - krajem 1970.) dječak je rođen u siromašnoj obitelji koja je živjela u radničkom predgrađu Tel Aviva. Nazvali su ga Yaron Cohen - u čast ujaka koji je prije godinu dana poginuo tijekom terorističkog napada. Njegov otac (Eliyahu) radio je kao osobni tajnik suca, a njegova majka (Bat-Galim (Gali)) bila je domaćica. Bio je najmlađe dijete u obitelji - njegova sestra Limor bila je 4 godine starija, a brat Nimrod 3 godine. Često u raznim člancima možemo vidjeti fotografiju malog tamnog dječaka s lutkom u rukama. Čini se da personificira njegovu privrženost ženskim stvarima od ranog djetinjstva. Volio se igrati u istom društvu s djevojčicama.

Godine 1979. bio je jako inspiriran pobjedom Ofre Haze (izraelske pjevačice) na Eurosongu. Yaron se glazbom počeo baviti s 8 godina. Od desete je godine pjevao u općinskom zboru, a s četrnaest je prvi put sudjelovao u pravom mjuziklu “Joseph and the Amazing Living Blanket of Dreams”. U školi je morao podnijeti veliki gubitak: njegov najbolji prijatelj Daniel poginuo je u prometnoj nesreći. Nakon završene osnovne škole, nastavio je studij u Ironi Alef, gdje je upoznao dva brata (Lior i Schmulick Sa’adia), koji su mu kasnije počeli raditi kao pomoćni plesači. Omiljeni predmeti u školi bili su mi "engleski" i "povijest". Bio je marljiv učenik... ali unutarnja proturječja, potaknuta pubertetom, postala su potpuno nepodnošljiva. Gledanost mu je pala, a popularnost u noćnim klubovima rasla. Tamo je počeo nastupati sa 16 godina, odijevajući se u svijetlu žensku odjeću i perike. Na njegovu veliku sreću, roditelji su se s razumijevanjem odnosili prema “čudnostima” svog djeteta.

Jednog dana, 1988. godine, Yaron je u noćnom klubu upoznao Ofera Nissima, koji je organizirao reviju pod nazivom Le La Lu i imao je problema s pronalaskom pjevača. Ubrzo se pojavila parodija na pjesmu Whitney Houston "My Name Is Not Susan". Nitko nije očekivao da će pjesma postati toliko popularna!

Prvo izvedena na pozornici kluba Opera, pjesma se proširila plesnim podijima Izraela. Inače, uz ovu pjesmu pojavilo se i novo ime - Dana! Sljedeća pjesma "Dana International" već se uspjela probiti na američke ljestvice - za nju su saznali u inozemstvu.

Sada kada Yaron ima ne samo popularnost, već i novac, poduzima sljedeći važan korak u svom životu - odlazi u Veliku Britaniju na operaciju promjene spola (svibanj 1993.). I, srećom, njegovi roditelji su mogli donijeti ovu odluku. Posebno njegova sestra Limor, s kojom su uvijek dijelili svoje tajne.

Možete zaboraviti na Yarona, Sharon se pojavila umjesto njega. Nakon oporavka od operacije Dana izdaje svoj prvi album “Danna International”. Dana želi da ljudi reagiraju na operaciju kao na beznačajan detalj u njezinoj biografiji, poput promjene boje kose ili plastične operacije nosa: “Prije svega, ja sam pjevačica, tek onda dolaze druge stvari - karakter, ljepota i prošlost.” Ali hoće li vam dopustiti da zaboravite na ovo kada se vrtite na vrhu poslovne estrade? Stoga se Dana ne okreće od svoje prošlosti. U njezinim pjesmama ima puno nejasnoća i ne libi se nastupati na festivalima seksualnih manjina.

Tako je njezin debitantski album postao zlatni, a sljedeći, “Umpatampa” (1994.), platinasti. Također 1994. postala je najbolja izvođačica godine u Izraelu. Piratske kopije njezinih pjesama također imaju veliki uspjeh u inozemstvu, posebice u Egiptu.

Godine 1995. Dana se okušava u ulasku na Eurosong. Ali sudjelovanje na Kdam-Eurovision (izraelsko preliminarno natjecanje) donijelo joj je tek drugo mjesto. Nije nimalo očajavala te je izdala novi album EPtampa na kojem se trance i house glazba pomiješala s discom.

Dana je svojim radom učinila mnogo da riječ “transseksualac” kod ljudi ne izaziva neugodne emocije. Ona nije samo odlična pjevačica koja pjeva na nekoliko jezika, već i prekrasna osoba sa svestranim talentima. Osim toga, ona je vrlo lijepa djevojka.

Više informacija o Dana International, medijske datoteke na http://danainternation.do.am

2. veljače 1972. (prema drugim izvorima - krajem 1970.) dječak je rođen u siromašnoj obitelji koja je živjela u radničkom predgrađu Tel Aviva. Nazvali su ga Yaron Cohen - u čast njegovog strica, ... Pročitaj sve

Danina biografija, kao i biografija svakog transseksualca, bit će pomalo šokantna za prosječnog čovjeka, no, kao i svaka žena, ona još uvijek ima puno tajni, čak i od najradoznalijih paparazza.

2. veljače 1972. (prema drugim izvorima - krajem 1970.) dječak je rođen u siromašnoj obitelji koja je živjela u radničkom predgrađu Tel Aviva. Nazvali su ga Yaron Cohen - u čast ujaka koji je prije godinu dana poginuo tijekom terorističkog napada. Njegov otac (Eliyahu) radio je kao osobni tajnik suca, a njegova majka (Bat-Galim (Gali)) bila je domaćica. Bio je najmlađe dijete u obitelji - njegova sestra Limor bila je 4 godine starija, a brat Nimrod 3 godine. Često u raznim člancima možemo vidjeti fotografiju malog tamnog dječaka s lutkom u rukama. Čini se da personificira njegovu privrženost ženskim stvarima od ranog djetinjstva. Volio se igrati u istom društvu s djevojčicama.

Godine 1979. bio je jako inspiriran pobjedom Ofre Haze (izraelske pjevačice) na Eurosongu. Yaron se glazbom počeo baviti s 8 godina. Od desete je godine pjevao u općinskom zboru, a s četrnaest je prvi put sudjelovao u pravom mjuziklu “Joseph and the Amazing Living Blanket of Dreams”. U školi je morao podnijeti veliki gubitak: njegov najbolji prijatelj Daniel poginuo je u prometnoj nesreći. Nakon završene osnovne škole, nastavio je studij u Ironi Alef, gdje je upoznao dva brata (Lior i Schmulick Sa’adia), koji su mu kasnije počeli raditi kao pomoćni plesači. Omiljeni predmeti u školi bili su mi "engleski" i "povijest". Bio je marljiv učenik... ali unutarnja proturječja, potaknuta pubertetom, postala su potpuno nepodnošljiva. Gledanost mu je pala, a popularnost u noćnim klubovima rasla. Tamo je počeo nastupati sa 16 godina, odijevajući se u svijetlu žensku odjeću i perike. Na njegovu veliku sreću, roditelji su se s razumijevanjem odnosili prema “čudnostima” svog djeteta.

Jednog dana, 1988. godine, Yaron je u noćnom klubu upoznao Ofera Nissima, koji je organizirao reviju pod nazivom Le La Lu i imao je problema s pronalaskom pjevača. Ubrzo se pojavila parodija na pjesmu Whitney Houston "My Name Is Not Susan". Nitko nije očekivao da će pjesma postati toliko popularna!

Prvo izvedena na pozornici kluba Opera, pjesma se proširila plesnim podijima Izraela. Inače, uz ovu pjesmu pojavilo se i novo ime - Dana! Sljedeća pjesma "Dana International" već se uspjela probiti na američke ljestvice - za nju su saznali u inozemstvu.

Sada kada Yaron ima ne samo popularnost, već i novac, poduzima sljedeći važan korak u svom životu - odlazi u Veliku Britaniju na operaciju promjene spola (svibanj 1993.). I, srećom, njegovi roditelji su mogli donijeti ovu odluku. Posebno njegova sestra Limor, s kojom su uvijek dijelili svoje tajne.

Možete zaboraviti na Yarona, Sharon se pojavila umjesto njega. Nakon oporavka od operacije Dana izdaje svoj prvi album “Danna International”. Dana želi da ljudi reagiraju na operaciju kao na beznačajan detalj u njezinoj biografiji, poput promjene boje kose ili plastične operacije nosa: “Prije svega, ja sam pjevačica, tek onda dolaze druge stvari - karakter, ljepota i prošlost.” Ali hoće li vam dopustiti da zaboravite na ovo kada se vrtite na vrhu poslovne estrade? Stoga se Dana ne okreće od svoje prošlosti. U njezinim pjesmama ima puno nejasnoća i ne libi se nastupati na festivalima seksualnih manjina.

Tako je njezin debitantski album postao zlatni, a sljedeći, “Umpatampa” (1994.), platinasti. Također 1994. postala je najbolja izvođačica godine u Izraelu. Piratske kopije njezinih pjesama također imaju veliki uspjeh u inozemstvu, posebice u Egiptu.

Godine 1995. Dana se okušava u ulasku na Eurosong. Ali sudjelovanje na Kdam-Eurovision (izraelsko preliminarno natjecanje) donijelo joj je tek drugo mjesto. Nije nimalo očajavala te je izdala novi album EPtampa na kojem se trance i house glazba pomiješala s discom.

Dana je svojim radom učinila mnogo da riječ “transseksualac” kod ljudi ne izaziva neugodne emocije. Ona nije samo odlična pjevačica koja pjeva na nekoliko jezika, već i prekrasna osoba sa svestranim talentima. Osim toga, ona je vrlo lijepa djevojka.

Više informacija o Dana International, medijske datoteke na

Godine 1998. svijetla i vrlo lijepa pjevačica iz Izraela nastupila je na natjecanju za pjesmu Eurovizije s pjesmom Diva. I pjesma koja je pobijedila na natjecanju i pjevačica odmah su postale vrlo popularne. Primjerice, u Rusiji je Divu pjevao Philip Kirkorov, stari prijatelj pjevačice. Danas vjerojatno već svi znaju da je bila muškarac. Nakon Eurovizije ova je informacija šokirala mnoge: teško je zamisliti da je tako lijepa žena rođena u muškom tijelu. Ipak, istina je. Ovako je Diva izgledala (naziv prvog hita postao je drugo ime pjevačice) prije operacije promjene spola.

Obje fotografije prikazuju Dana International prije operacije.

Dana International (rođeno ime Yaron Cohen) od djetinjstva se pogrešno smatrala djevojčicom. Ali tek u dobi od 15 godina, nakon posjeta gay klubu, mladić je konačno shvatio svoju žensku bit. Zanimljivo, mladenački slom njegova glasa nije utjecao na Yarona. Rijetki su transseksualci koji se time mogu pohvaliti. "Nove" žene, u pravilu, imaju grube, muževne glasove. Glas Dane International zvuči kao ženski, i s prekrasnom seksi bojom. Mladić je u 21. godini bio podvrgnut operaciji promjene spola. Štoviše, Yaronova obitelj ga je u potpunosti podržala u ovom teškom pitanju i ne sjećaju se da je Dana International prije operacije bila muškarac, a to se u takvim slučajevima događa vrlo rijetko.

Dana je jako uznemirena što su joj upravo "kirurške" činjenice njezine biografije donijele svjetsku slavu i interes. I dalje je željela svima dokazati da je prije svega pjevačica. Godine 2011. Dana International pokušala je ponoviti uspjeh na Euroviziji, ali ovog puta pjesma nije stigla ni do finala. Danas je seksi pjevačica zaboravljena. Povremeno održava manje koncerte i nastupa na privatnim zabavama. U Sankt Peterburgu se održava godišnji festival trans kulture koji nosi njezino ime. I unatoč lijepom glasu i blistavom izgledu, Dana International postala je poznata samo zahvaljujući svojoj neobičnoj životnoj priči.

... International (pjevačica)

. (Dana) James (1813-95) američki geolog i mineralog, dao je kemijsku klasifikaciju minerala

Žensko ime: (češko) dano, primljeno

Kartica koju je izdao bankomat kada je označena u Pharaoh

američki prirodoslovac

Raznolikost rajčice

Slavenska božica, kći Perepluta

Ime TV voditeljice Borisova

Božica vode kod Slavena

Izraelska pop zvijezda

TV voditeljica... Borisova

Borisova

Božica, kći Perepluta

Automobil, model Tavria

američki geolog

Scully iz Dosjea X

Scully, Mulderova partnerica (s/c)

Ime Mulderovog partnera (m/k)

Ime TV zvijezde Borisova

Borisova (ruska voditeljica)

TV zvijezda Borisova

Slavenska boginja rijeka

Pjevačica iz Izraela (ime)

Borisova od TV voditelja

Scully i... Međunarodni

. "pjevači" ... Internacional

Međunarodni iz Izraela

Ime Borisova

Glumica Agisheva

Scullyno ime iz TV serije

Kartica koju je bankomat pustio kada je označena u Pharaoh

američki geolog i mineralog (1813-1895)

Dana International: Istinita priča

Star Kdam-Eurovision
Dana International

U subotu poslijepodne obitelj Cohen okupila se za stolom posljednji put prije Kdam-Eurovizija. Majka joj je Bat-Galim (Gali), otac Elyahu, 29-godišnja razvedena starija sestra Limor s trogodišnjom kćeri Eliyom, a neoženjeni 28-godišnji brat Nimrod. Jedemo "Gachnun" [*tradicionalno jelo ljudi iz Jemena] koje priprema Ghali. Ujak Shlomo i teta Esther također su došli sa svojom djecom. Dana, koja se probudila tek prije sat vremena, dolazi u jednostavnoj haljini i papučama, zavezane kose i s vrlo malo šminke na licu.

Ni jedne riječi o Kdam-Eurovizija ili o Daninoj ženskoj izvedbi. Činjenica da je njihova Dana nedavno bila tip po imenu Yaron nikoga ovdje ne zanima.

“Što bi ti bilo draže”, kaže sestra Limor, “Yaron Cohen, koji ne bi išao na operaciju i svaki bi dan bio depresivan i tužan i koji bi se povukao i izolirao od društva i obitelji, samo zato što je želio postati žena, a on nije smio? Odobravam Danin izbor u odnosu na smrt Yarona Cohena."

A kad te pitaju koliko imaš braće i sestara, što odgovaraš?
“Kažem da imam brata i sestru. Uvijek sam željela imati sestru, a sada je imam. Ona je moja sestra u svakom pogledu. Mi smo sestre po krvi."

Ovo je prvi intervju s Daninom obitelji. Do sada su odbijali razgovarati s novinarima. Uostalom, prema njima, ovo je Danina karijera. Sama Dana nije željela da budu intervjuirani. Bojala se da bi zabunom rekli nešto što bi izazvalo senzacionalizaciju medija.

Dana je izdala dva vrlo uspješna albuma, "Danna International" I "Umpatampa", a unatoč medijskoj pompi, Dana je izbjegavala obiteljsku komunikaciju s novinarima. Samo ovaj tjedan prije Kdam-Eurovizija i njezin nastup s pjesmom "Layla Tov, Europa" pustila je svoju obitelj da razgovara. Možda je to zbog sve većeg povjerenja u nju. Primjerice, glumit će kraljicu Esther u specijalu za Purim na dječjem kanalu, a vrlo je vjerojatno da će se na ljeto pojaviti u mjuziklu Flattery kao Sandy.

"Ne želimo učiniti ništa bez Danaina dopuštenja", kaže Limor. "To je njezina karijera i ona je jedina koja odlučuje što će se dogoditi." Štoviše, morate znati da ako Dana odluči nešto učiniti, nećete je spriječiti. Ona će uvijek imati zadnju riječ."

Iz višesatnog razgovora s članovima obitelji Cohen i drugim ljudima koje poznajemo saznali smo da je Dana u biti već rođena s ružem na usnama. Iako su se članovi obitelji Cohen teško nosili s operacijom promjene spola, ovaj tjedan pokušavaju se ne fokusirati na nju i izgladiti sve grubosti. Nitko nije rekao nijednu ružnu riječ o njoj, nikome nije bilo neugodno niti ju je nazvao Yaroni tijekom intervjua. Svi navijaju za Dana. Žele da postane zvijezda i osvoji Kdam-Eurovizija, nakon čega bi u inozemstvu izlazila pred strance.

"Vrlo nam je važno da Dana uspije i da se penje sve više i više u svojoj karijeri", kaže Limor. - Ako bolje razmislite, promjena nekih značajki vašeg osobnog života samo je detalj i tako beznačajan. Ispod svega toga krije se glazbeni i glumački talent. Kakva je razlika - pjevačica ili pjevačica?

Dana je rođena prije 25 godina u Tel Avivu kao Yaron Cohen, najmlađe dijete Elyahua, sudskog službenika, i Bat-Galim, domaćice. Stan je bio u trošnoj zgradi, vrlo blizu groblja u Tel Avivu "Trumpeldor"ispred sinagoge. Mnoštvo mačaka, trake za oplakivanje, odbačena stolica za ritualno pranje. Razbijeni poštanski sandučići, na jednom od njih zelenim flomasterom piše "Cohen". Dana je ovdje provela djetinjstvo. Ovdje je hodala u majčinom cipele s visokom petom.

Dana: “Moje djetinjstvo nije bilo idealno, ali ga smatram dobrim. Bio sam s dobrim ljudima koji sa mnom nikada nisu razgovarali o seksualnosti ili spolu, pa se ne sjećam da sam imao problema. Nisam se osjećao posebno ili drugačije od svih ostalih.”

“Ne sjećam se da je Dana igrala loptu. Igrala se samo s lutkama, kaže Esther Cohen, njezina teta. - Uvijek je u svemu bila djevojka. Čak i kad je bila dječak, još uvijek je bila djevojčica. Nosila je štikle i šetala dvorištem u kratkim haljinama, kao dama. Nikada nije imala muške prijatelje. Od malih nogu družila se isključivo s djevojčicama. Vezani za djevojačko društvo, kao što smo vezani za dolar. Imala je ženski pogled na stvari. Voljela se šminkati i raditi razne frizure. Uvijek je voljela stajati u kuhinji i peći pite. Čak i sada kuha bolje od mene.”

Dana je išla u osnovnu školu Černehovski. Kada je imala 8 godina, primijetio ju je Eilat Yongar, voditelj općinskog zbora "Bells". Dana kaže da su je ljudi, kada se kod kuće javila na telefon, zamijenili sa sestrom. U učionici su i učitelji, čuvši njezin glas, bili sigurni da se radi o djevojčici, a ne o dječaku. Yongar je malo oklijevala u odabiru Yarona Cohena za svoju top postavu.

“Dolazio je dva puta tjedno”, kaže ona, “četiri ili pet godina. Bio je vrlo vrijedan. Divno dijete, po prirodi.”

Djeca koja su bila u zboru s Cohenom sjećaju se malog Jemenca koji je pjevao najljepše od svih. Veza između ovog mršavog djeteta i lijepe Dana za njih je bila iznenađenje. U jednoj od ladica Yongar drži članak u kojem Dana govori o operaciji promjene spola i svom djetinjstvu u “Zvončićima”.

“Tek tada sam shvatila vezu između tog malog djeteta i slavne pjevačice”, kaže ona. - Nije se promijenio kroz vrijeme. Isti pokreti. Iste oči. Zanimljivo je vidjeti koristi li nešto što je naučio u ovom zboru. Ne zanimaju me okolnosti njegovog osobnog života. I to nisu okolnosti osobnog života, nego duhovne karakteristike.”

Fizički, Yaron je postao Dana u svibnju 1993. Operaciju je obavio u Londonu i platio ju je novcem skupljenim višemjesečnim radom na raznim poljima. Pričalo se da košta 14.000 dolara.

“Puno smo razgovarali prije operacije, sumnjali smo isplati li se to raditi”, kaže Limor. "Shvatili smo da je ovo odgovoran korak i da nema povratka." Dana je dugo sjedila i razmišljala. Ona nije glupa djevojka. Na kraju je odlučila da to želi jer nije imala drugog izbora. Nemoguće je biti i muškarac i žena u isto vrijeme. Rekao sam joj: 'Ako to stvarno želiš, učini to'."

Dana: “Limor mi je puno pomogao u životu. Uvijek me podržavala. Ona je napravila moje prvo šminkanje. Prva haljina koju sam obukla s 11 godina pripadala je njoj. Azurna haljina od Gotkes. Isprobao sam je u kupaonici, a onda je ona došla kući, a ja sam trčao po kući pokušavajući se sakriti.”

Limor, jesi li ti prva osoba kojoj je Dana rekla za ovu operaciju?
“Ne sjećam se, ali mislim da sam bio prvi koji je osjetio da ona to može.”

“Vidite, morate shvatiti da u našoj kući komuniciramo na vrlo moderan način. Nismo odrasli u kući u kojoj nismo mogli razgovarati o seksu. Dakle, kada nam je Dana rekla za ovu ideju, nije nam se obrušila na pamet. Govorila je o tome kao o nečemu što želi raditi u budućnosti tek nakon što je bila potpuno sigurna u to.”

Prije operacije, je li te Dana ikada pitala kako je biti djevojčica?
»Nije morala pitati. Mnoge žene u ovoj zemlji ne znaju što to znači. Dana zna. Dana svaku djevojku može naučiti kako se našminkati, kako sjediti, kako se ponašati u javnosti, s muškarcima, kako postaviti stol. Ona je bolja od svih nas."

Kako je bilo vidjeti je prvi put nakon operacije?
“Vratila se u Izrael, u kuću svojih roditelja, i bila je potpuno ista osoba. S istim osmijehom na usnama i nestašnošću. Operacija ju nije promijenila. Trebali biste shvatiti da je ženska bit u muškarcu nešto s čime se on rađa, a vi nad tim nemate kontrolu. Kirurgija to ne može promijeniti."

Dana: “Nema ništa posebno u tome da iz djevojčice postaneš dječak. Rođena sam takva kakva jesam. Ne znam točno što znači biti žena, a ne znam ni što znači biti muškarac. Kad sam bio muškarac, volio sam sladoled od čokolade, i još uvijek ga volim. Ostajem isti u svojoj duši.”

U Tel Avivu se priča da Dana zapravo nije bila na operaciji, već da je to samo trik za privlačenje pozornosti.

Limor: “Ništa slično. Mogu govoriti što god žele. Ovo je zavist. Dana bi bila operirana čak i da nije imala karijeru.”

Unatoč Danainom dopuštenju, njezini roditelji nisu intervjuirani za ovaj članak. Čini se da su se pomirili s onim što je Dana učinila, ali ne vide razloga za isticanje po novinama. Njezin otac Elyahu je jako bolestan i stoga ne može dati intervju. Majka također odbija razgovarati s medijima. “Ne miješam se u te stvari. Sva pitanja za Danu,” kaže Bat-Galim.

Limor: “Naša majka je žena iz starije generacije. Ona je vrlo fina žena, ali više voli da joj Dana sve objašnjava.”

Je li joj bilo teško prihvatiti kako se Dana promijenila?
“Bilo je teško za oboje. Imali su krizu. U početku im je bilo jako teško, ali sada su se pomirili s tim. Shvatili su da se, budući da su Danu donijeli na svijet, ne trebaju suočavati s njom, ne doživljavati to kao problem. S njihove točke gledišta, bolje je imati živo dijete s određenim seksualnim preferencijama nego mrtvo dijete. Sada mogu reći da moja majka jako voli Dana. I to kažem bez imalo ljubomore, ona je voli više nego mene ili mog brata.”

Što je s tvojim ocem?
“U početku je mom ocu bilo jako teško. Ali sada vidi rezultate. Vidjeli su brojne intervjue i uspjehe. Voli njezine pjesme i smatra da ima veliki talent te da promjena spola zapravo ne znači ništa. Baš prošli tjedan, kad smo razgovarali o Dani, inzistirao je na tome da je Dana naslijedila glas od njega, a ne od svoje majke. Rekao sam mu: “Tata, Dana je naslijedila glas od majke, a plesački talent od tebe.” Najvažnije je održati mir u obitelji.”

Dana: “Vjerujemo u sudbinu i moral. Jemenci kažu: "Ma še-maktub - mektub"(“Nemoguće je promijeniti ono što je suđeno odozgo”). Moji roditelji imaju više od 55 godina i u duši nisu kao mi. Ali ja mislim da će roditelj, ako dobro voli svoje dijete, sve podnijeti. Dolazi od Boga, s tim se rađaš. Osim toga, moji roditelji uživaju sve počasti, pa nemaju razloga za ljutnju. Sav svoj uspjeh posvećujem njima. Nikada ih neću povrijediti. Od ljudi čuju komplimente. Moj uspjeh im je pomogao da me prihvate."

Dana u mladosti

Yaron Cohen je išao u srednju školu Ironi Alef, a prošle godine sam studirao na Ankori. Israel Perech, sadašnji ravnatelj škole Ankori, tada je bio Yaronov učitelj. Perech kaže: “Bio je talentiran dječak neobičnog načina razmišljanja i oštrog uma. Imao je problema s propusnicama. Bio je vrlo zločest, ali je imao odlične ocjene i bilo mu je zabavno na nastavi. Mogao je lako reći: "Majstore, hajde da se malo zabavimo." Znao je usred sata izvaditi kasetu, upaliti neki disko, ustati na stol i početi plesati dok su svi ostali učenici stajali iza njega.”

Yaron je u školu došao u uskim hlačama i duge raspuštene kose ukrašene mašnama. Unatoč njegovim ženstvenim manirima koje je tada imao, prema njemu su se ponašali normalno. “Njegova se majka borila kao lavica za njega”, prisjeća se Pereh. “Uvijek ga je razumjela i prihvaćala onakvog kakav jest.”

Yaron je godinama šišao i bojao kosu svojih teta. Njegovi su roditelji sanjali da će, kad poraste, otvoriti frizerski salon i možda postati poznati frizer. Ali imao je druge planove. Dobio je izuzeće od služenja vojnog roka zbog nesposobnosti, radio je neko vrijeme u buticima u Tel Avivu i počeo koncertirati po klubovima.

Prije četiri godine Offer Nissim, DJ i glazbenik, a od tada i duhovni otac, pozvao ga je da sudjeluje u njegovim zabavnim emisijama u kojima su sudjelovali muškarci odjeveni u žene. Bio je to prvi drag show u Izraelu i Yaron je bio zvijezda. Tamo je portretirao pjevače kao što su Zehava Ben i Rita, kao i Whitney Houston s pjesmom "Sada se zovem Susan", gdje je Susan postala Saida. Tada je uzeo umjetničko ime Dana.

Jeste li bili iznenađeni kada se Yaron počeo zvati Dana?
"Ne. S moje točke gledišta, Dana je uvijek bila žena u svemu. Njezine geste, način na koji se kreće, razgovara s ljudima, način na koji te gleda. Vidite ženu koja vas gleda. Ženstveniji od mene. Ona ima žensku dušu. Zovem je Yaron, ali uvijek sam je doživljavao kao ženu. Još kad smo bile male, uvijek sam pitala Danu što da obučem i kako će se boje odjeće slagati s mojom šminkom.”

Osjećate li i Danin komercijalni uspjeh?
“Dana nam puno pomaže. Ona je divna osoba. Uvijek nam sve kupi i ne čeka da je pitamo. Nikada ne dolazi praznih ruku. Ona je vrlo brižna osoba."

Kod kuće, Galyina majka još uvijek zove Dana Yaroni. Limor kaže da ju je Eliya, Danaina trogodišnja nećakinja, vidjela na TV-u, skočila i povikala: “To je Yaroni, to je Yaroni.” “Jako joj je teško”, kaže Limor. - Sva ova zbrka - Dana, Yaroni. Naravno, kad poraste, ispričat ću joj cijelu priču. Na kraju krajeva, to je nešto što ne možemo sakriti i ja se toga ne sramim. Imamo i fotografije Dane kad je bila Yaron, a Dana i ja ih ponekad pogledamo.”

Prije dva tjedna uhićen je Elyahu Cohen (58), Danin umirovljeni otac. Ovo uhićenje dospjelo je na sve naslovnice. Policija kaže da je bio pijan i bez kontrole. "Policija me želi zatvoriti jer je moj sin Dana International", vikao je Elyahu u policijskoj postaji. “Zato što je moj sin najbolji pjevač u Izraelu, a ja nemam puno novca.”

Limor: “Puno smo razgovarali o tome i znamo da su mediji osjetljivi na takve stvari. Dana mi je rekla: "Mi tu ne možemo ništa. Ovo je naš otac, on je dio naše obitelji. Ima i gorih stvari. Roditelje ne biraš."

Problem Elyahua Cohena s alkoholom nije ništa novo. “Naš otac je vrlo siromašan čovjek. Već duže vrijeme ima problema s alkoholom. Uspješno se s njima nosio, no onda se ponovno vratio alkoholu. On je bolesna osoba i ako nas vrijeđa, to je samo zbog problema s alkoholom. Prestao je piti zadnje dvije godine, ali je nakon operacije jetre postao depresivan i ponovno se vratio piću.”

Je li ga Dana posjetila u bolnici?
"Sigurno. I sada svaki dan zove i pita kako je i treba li mu što. Zapravo, Dana je jedina koja nas tjera da mu pomognemo i liječimo ga. Odlučili smo ovo pitanje shvatiti vrlo ozbiljno. I trenutno radimo na tome. Dana je obećala da će učiniti sve da mu pomogne da napreduje.”

Obitelj Cohen sanja o tome da Dana ode u Ameriku i tamo nastupa s Whitney Houston i Michaelom Jacksonom te da možda glumi u nekoliko filmova s ​​Kevinom Costnerom.

Limor: “Osjećam se kao njena majka. Jako sam vezan za nju. Da mogu, uzeo bih štap i šibao je po dnu i rekao: “Samo naprijed, samo dalje!”

Da je vaš sin bio na operaciji promjene spola, biste li se složili s tim?
"Sigurno! Štoviše. Potiskivanje ženskog uzrokuje usamljenost i tugu, što je loše. Definitivno ne želim da se ovo dogodi ikome meni bliskom. A sigurno ne s mojim sinom. Pomoći ću mu i podržati njegovu odluku.”

Limor će se uskoro ponovno udati za svog ljubavnika. “Na moje vjenčanje,” kaže Limor, “Dana će doći u nezaboravnoj haljini, pjevat će, i bit će to sjajan nastup. Ona to mora učiniti. Ona je moja sestra!

Dana International: Istinita priča

Zvijezda Kdam-Eurovizije
Dana International

Subota je podne i obitelj Cohen okupljena je na posljednjem obiteljskom ručku prije Kdam-Eurovizije. Njezina majka Bat-Galim (Gali), otac Eliyahu, njezina starija sestra Limor, razvedena (29), s trogodišnjom kćeri Eliyom i njezin brat Nimrod, neoženjen (28). Jedemo "gachnun" koji je napravio Gali. Ujak Shlomo i teta Ester također dolaze sa svojom djecom. Dana, koja se probudila samo sat vremena prije, dolazi u jednostavnoj haljini i papučama, kosa joj je podignuta, a na licu ima vrlo tanak sloj šminke.

Ni riječi o Kdam-Euroviziji ili o Daninom ženstvenom nastupu.To što je njihova Dana donedavno bio dječak po imenu Yaron, kod nas nikoga ne oduševljava. “Što bi ti bilo draže”, kaže sestra Limor, “Yarona Cohena koji nije imao nikakvu operaciju, a koji bi svaki dan osjećao tugu i tugu, i koji bi se povukao i zatvorio od društva i svoje obitelji, samo zato što je želio biti žena, a mi mu ne bismo "dopustili? Više volim ono što je Dana učinila, nego mrtvog Yarona Cohena."

A kada vas pitaju koliko braće i sestara imate, koji je vaš odgovor?
"Ja kažem da imam brata i sestru. Oduvijek sam željela sestru, a sada je imam. Ona mi je sestra po svemu. Mi smo sestre po krvi."

Ovo je prvi intervju s obitelji Dana International. Do danas su odbijali biti razotkriveni. Karijera, uvijek su govorili, pripada Dani. Sama Dana također nije željela da ih intervjuiraju. Bojala se da će zabunom reći nešto čime će se mediji naslađivati.

Dana je izdala dva vrlo uspješna albuma, "Danna International" i "Umpatampa", a unatoč tome što je uzburkao interes medija, Dana je izbjegla obiteljsko eksponiranje. Samo ovaj tjedan, prema Kdam-Euroviziji i njezinom showu tamo s "Layla Tov, Europa", dopušta svojoj obitelji da govori. Vjerojatno i zbog sve većeg autoriteta koji dobiva. U posebnoj emisiji Purim dječjeg kanala, primjerice, nastupit će prerušena u kraljicu Ester, a velike su šanse da će ovo ljeto glumiti Sandy u mjuziklu "Grease".

"Nismo htjeli učiniti ništa bez Danaina dopuštenja", rekao je Limor. “To je njezina karijera i ona je ta koja određuje što će se dogoditi. Štoviše, trebali biste znati da ako Dana nešto odluči, onda je ne možete popustiti. Ona je uvijek ta koja ima posljednju riječ.

Mnogosatni razgovori s članovima obitelji Cohen i drugim poznatim ljudima uče nas da je Dana zapravo rođena s ružem na usnama. Iako je obitelj Cohen teško prihvatila promjenu spola, ovaj tjedan pokušavaju to ne isticati, pokušavaju rezati kutove. Nitko o njoj ne kaže ružnu riječ, nitko se ne zbuni i ne zove je "Yaroni" tijekom intervjua. Svi drže fige za Dana. Žele da bude zvijezda i pobijedi na Kdam-Euroviziji, a onda da se pokaže poganima u inozemstvu.

„Vrlo nam je važno da će Dana uspjeti i uspeti se na ljestvici, sve više i više," kaže Limor. „Ako bolje razmislite, promjena vaših intimnih dijelova je detalj - tako sitan. Ispod svih promjena krije se talent za glazbu i glumu. Koja je "razlika između pjevača i pjevačice?"

Dana je rođena kao Yaron Cohen prije 25 godina u Tel Avivu, kao najmlađe dijete Eliyahua, sudskog službenika, i Bat-Galim, domaćice. Stan u zapuštenoj zgradi, u neposrednoj blizini Trumpeldor groblje u Tel-Avivu, ispred velike sinagoge. Puno mačaka, korova, odbačene zahodske daske. Pohabani poštanski sandučići, na jednom od njih zelenom olovkom piše "Cohen". Ovdje je Dana provela djetinjstvo. Ovdje je prošetala u majčinim cipelama na visoku petu.

Dana: "Ne postoji savršeno djetinjstvo, ali meni je bilo dobro. Bila sam s dobrim ljudima koji nikada nisu pričali o spolu ili rodnom identitetu, pa se ne sjećam da je bilo problema. Nisam se osjećao iznimno ili drugačije."

"Ne sjećam se niti jednom da se Dana igrala s loptama. Samo s lutkama", kaže Ester Cohen, njezina teta. "Uvijek je bila djevojčica u svemu. Čak i kad je bila dječak, bila je djevojčica. Nosila je cipele na petu i šetala dvorištem u haljinicama, kao dama. Nikada nije imala muške prijatelje. Od malih nogu uvijek je bila prijateljica djevojaka. Vezani za djevojke kao što smo vezani za dolar (?). Imala je osjećaj za ženske stvari. Voljela se šminkati, frizirati. Uvijek je voljela stajati u kuhinji i peći kolače. I danas je bolja u peci od mene."

Dana je išla u osnovnu školu Černehovski. Kad je imala 8 godina, Eilat Yongar, tada dirigent općinskog zbora "Zvona", otkrio ju je. Dana kaže da su ljudi, kad je podigla slušalicu kod kuće, mislili da joj je sestra. I u razredu, kad su učitelji čuli njezin glas, bili su sigurni da je djevojčica, a ne dječak. Yongar je, gotovo prirodno, odabrala Yarona Cohena da bude u njezinom najboljem timu.

"Dolazio je dvaput tjedno", kaže ona, "tri ili četiri godine. Bio je vrlo marljiv, fino dijete, nije umjetno."

Djeca koja su bila zajedno s Cohenom u zboru sjećaju se malog jemenskog djeteta koje je najljepše pjevalo. Veza između tog mršavog djeteta i djevojke Dana International iznenadila ih je. U jednoj od svojih ladica Yongar je do sada držala članak u kojem Dana govori o promjeni spola i svom djetinjstvu u "Zvona".

Tek tada sam povezala malo dijete i poznatu pjevačicu, kaže ona. “Na kraju se nije promijenio. Isti su pokreti. Oči su iste. Zanimljivo je znati koristi li nešto od onoga što smo učili u zboru. Nije me briga koje intimne dijelove ima. Nisu intimni dijelovi važni, bitna je duša.

Yaron je fizički postao Dana prije gotovo dvije godine, u svibnju '93. Operaciju je obavio u Londonu, a financirao ju je novcem koji je mjesecima štedio iz raznih područja rada. Priča se da je koštala 14.000 dolara.

“Puno smo razgovarali prije operacije, sumnjali smo hoće li se isplatiti”, kaže Limor. "Znali smo da je ovo velika stvar i da nema povratka. Dana je dugo sjedila i razmišljala. Nije ona glupa cura. Na kraju je odlučila da je to ono što želi, jer drugog neće biti Način. Biti ovakav i ovakav, muškarac i žena, nemoguće je. Rekao sam joj: "To je ono što stvarno želiš, samo napred."

Dana: "Limor mi je stvarno pomogla u životu. Uvijek me podržavala. Moj prvi make-up došao je od nje. Prva haljina koju sam nosila, s 11 godina, pripadala je njoj. Azurna haljina od "Gotkes". Isprobao sam je u kupaonici, onda je ona došla kući, a ja sam počeo trčati po kući pokušavajući se sakriti."

Limor, jesi li ti prva osoba kojoj je Dana rekla za operaciju?
"Ne mogu se sjetiti, ali mislim da sam bio prvi koji je osjetio da bi to učinila. Vidite, trebali biste shvatiti da se u našoj kući govori na vrlo moderan način. Nismo odrasli u kući u kojoj se nije moglo govoriti o seksu. Zato kada je Dana došla s tom svojom idejom, nije pala na nas kao bomba. Govorila je o tome kao o nečemu što želi učiniti u budućnosti, tek nakon što se bude osjećala sigurnom u sebe."

Je li vas Dana jednom, prije operacije, pitala kako je biti djevojčica?
– Ne mora pitati. Puno žena u ovoj zemlji ne zna što je to. Dana zna. Dana može naučiti svaku djevojku kako se našminkati, kako sjediti, kako se ponašati s drugim ljudima, s muškarcima, kako urediti stol. Ona bolji je od svih nas."

Kakav je bio osjećaj vidjeti je prvi put nakon operacije?
"Vratila se u Izrael u roditeljsku kuću, i bila je potpuno ista osoba. S istim osmijehom na usnama i nestašnošću. Nije se promijenila zbog operacije. Trebate shvatiti da je ženski karakter u muškarcu nešto s čime se rađate, da ga ne možete kontrolirati. Operacija ne mijenja ništa.

Dana: "Ne postoji takva stvar, od dječaka postati djevojčica. Ja sam rođena takva kakva jesam. Ne znam u potpunosti kako je biti žena, niti kako je biti muškarac. Ako sam kao muškarac volio čokoladni sladoled, sada i dalje volim čokoladni sladoled. Duša je ista duša."

U Tel Avivu se priča da Dana zapravo nije bila na operaciji, da je to samo trik.
Limor: "Nema šanse. Sve mogu reći. To je ljubomora. Dana bi napravila operaciju bez obzira na svoju karijeru."

Unatoč Danainom dopuštenju, njezini roditelji nisu intervjuirani za ovaj članak. Čini se da su prihvatili ono što je Dana učinila, ali ne nalaze razloga da se time razmeću na stranicama novina. Njezin otac Eliyahu je jako bolestan i ne može biti intervjuiran. Majka također odbija razgovarati s medijima. "Ja se ne miješam u te stvari. To su Danine stvari, rekao je Bat-Galim.

Limor: "Naša majka je žena stare generacije. Ona je jako fina žena, ali više voli dati svu mudrost Dani."

Bilo joj je teško prihvatiti promjenu koju je Dana imala?
"Za oboje - da. Imali su krizu. Bilo im je jako teško na početku, ali sada to prihvaćaju. Shvatili su da su oni donijeli Danu u život i da se s tim moraju suočiti, a ne gledati kao Problem. S njihove točke gledišta, bolje je sa živim djetetom s određenim seksualnim izborom, nego s mrtvim djetetom. Danas mogu reći da moja mama jako voli Dana. Kažem to bez imalo ljubomore, ona je voli više nego mene ili mog brata."

A tvoj otac?
"Mome ocu je bilo jako teško na početku. Ali sada vidi rezultate. Vidi sve intervjue, i uspjehe. Voli njezine pjesme i vidi da ona ima veliki talent i da promjena spola zapravo nije ništa . Tek prošli tjedan kada smo razgovarali o Dani, inzistirao je na činjenici da je Dana naslijedila glas od njega - a ne od majke. Rekao sam mu: "Oče, Dana je naslijedila glas od majke, a od tebe je dobila plesni talent ". Poanta je održati mir u obitelji."

Dana: "Mi vjerujemo u sudbinu i moral. Jemenci kažu "Ma še-maktub - maktub" (ne možeš promijeniti ono što je odozgo napisano - ZG). Moji roditelji imaju više od 55 godina, mentalitet drugačiji od našeg. Ali mislim da kada Roditelj voli svoje dijete na dobar način, prihvaća sve. To je stvar koja je došla od Boga, stvar s kojom se rađaš. Osim toga, moji roditelji su uvijek dobili svu čast, tako da nemaju razloga stvarati bilo kakve rasprave. Sav svoj uspjeh posvećujem njima. Nikada ih neću povrijediti. Oni dobivaju komplimente od društva. Moj uspjeh pomaže natjerati ih da me prihvate."

Dana u mladosti

Yaron Cohen je otišao u Ironi Alef gimnaziju, a na zadnjoj godini prelazi u Ankori. Israel Perech, danas ravnatelj Ankorija, tada je bio Yaronov učitelj. Perech: "Bio je briljantan dječak, neobičnog načina razmišljanja, oštrog uma. Imao je problem s izostancima. Bio je vrlo nestašan, ali je imao odlične ocjene i bilo je zabavno ići s njim na satove. Nije mu bio problem reći: “Učitelju, hajde da se malo zabavimo.” Izvadio bi kasetu usred sata, pustio disko muziku, popeo se do stola i počeo plesati, dok svi ostali studenti stajali su oko njega."

Yaron je u školu stigao s uskim hlačama i dugom raspuštenom kosom ukrašenom vrpcama. Unatoč ženstvenim manirima koje je već tada imao, bio je prihvaćen. Otkazivali su ga mnogo puta zbog njegovih izostanaka. "Njegova se majka borila za njega kao lavica", prisjeća se Perech. “Uvijek ga je razumjela i prihvaćala onakvog kakav je bio.

Yaron je godinama šišao svoje tete i bojao kosu. Njegovi su roditelji sanjali da će odrasti i otvoriti brijačnicu - možda će postati poznati frizer. Ali imao je druge planove. Dobio je izuzeće iz vojske službe zbog nespojivosti, radio malo u buticima u Tel Avivu i počeo raditi nastupe po klubovima.

Prije četiri godine Offer Nissim, DJ i glazbenik, a od tada i duhovnik, ponudio mu je ulogu u zabavnoj emisiji koju je producirao, au kojoj su sudjelovali muškarci prerušeni u žene. Bio je to prvi drag show u Izraelu, a Yaron Cohen je bio zvijezda. Tamo je imitirao pjevačice Zehavu Ben i Ritu, te Whitney Houston s pjesmom "My name is not Susan", gdje Susan postaje Sa'ida. Tada je uzeo i umjetničko ime Dana.

Jeste li bili iznenađeni kada se Yaron počeo zvati Dana?
Limor: "Ne. S moje točke gledišta, Dana je uvijek bila žena u svemu. Njezini pokreti, način na koji se kreće, razgovara s ljudima, način na koji te gleda. Vidiš da te žena gleda. Više žena nego ja.Ima dušu žene.Zvala sam je Yaron,ali uvijek sam je doživljavala kao ženu.Još dok smo bile male uvijek sam pitala Danu što da obučem i kako uskladiti boje odjeće i šminku "

Osjećate li i Danin ekonomski uspjeh?
"Dana nam puno pomaže. Ona je vrlo velika osoba. Uvijek nam kupuje stvari i nikad ne čeka da tražimo. Nikada ne dolazi praznih ruku. Vrlo je zabrinuta osoba."

Kod kuće, majka Gali još uvijek zove Dana "Yaroni". Kad Eliya, Danina nećakinja od tri godine, vidi Dana na televiziji, Limor kaže, ona skoči govoreći "Evo Yaroni, ovdje je Yaroni." "To je vrlo zbunjujuće za nju", kaže Limor, "Sve to Dana i Yaroni. Očito je da ću joj ispričati cijelu priču kad poraste. to nije stvar koju na kraju možemo sakriti, i ja se toga ne sramim. Imamo i slike Dana kad je bila Yaron, a ponekad ih ja i Dana zajedno gledamo.

Prije dva tjedna uhićen je Eliyahu Cohen (58), Danin otac i umirovljenik. Uhićenje je prenijelo naslovnice. Policija kaže da je bio pijan i da je postao neobuzdan. "Policija me želi staviti u škripac jer je moj sin Dana International." Eliyahu je vrištao u policijskoj postaji. "Moj sin je pjevač broj jedan u Izraelu i zbog njega imam novca kao pijeska."

Limor: "Puno smo razgovarali o ovome i znali smo da će se mediji počastiti takvom stvari. Dana mi je rekla: "Ne možemo ništa učiniti. Ovo je naš otac - kao ovo sam ja. Ima mnogo gorih slučajeva." Roditelje ne možemo birati."

Eliyahu Cohenov problem s pićem nije nova stvar. "Naš otac je vrlo siromašna osoba. Već duže vrijeme ima problema s pićem. Uspijeva ga svladati, no onda se vraća alkoholu. On je bolestan čovjek, i ako nas boli, to je samo zbog problema s pićem. U posljednje dvije godine je prestao, ali nakon operacije jetre opet je dobio depresiju, pa se vratio alkoholu.

Je li ga Dana posjetila dok je bio u bolnici?
"Naravno. I dan danas zove svaki dan i pita kako je i želi li nešto. Dana je zapravo ta koja vrši pritisak na nas da mu pomognemo i da ga liječimo. Odlučili smo ovu stvar shvatiti vrlo ozbiljno. ovih dana radimo na tome. Dana je obećala učiniti sve kako bi mu pomogla da se popravi."

San obitelji Cohen je da njihova Dana ode u Ameriku i tamo radi nastupe s Whitney Houston i Michaelom Jacksonom, a možda i glumi u nekoliko filmova s ​​Kevinom Costnerom.

Limor: "Osjećam se kao njezina majka. Jako sam vezana za nju. Da sam mogao, uzeo bih štap i udario je po zadnjici, da joj kažem "Samo napred, dalje, dalje!"

Da je vaš sin napravio operaciju promjene spola, biste li to prihvatili?
"Naravno! Čak i više. Potisnuti ženske osjećaje, to je stvar koja donosi samoću i tugu, a to je šteta. Sigurno ne želim da se to dogodi nekome ko mi je blizak. Sigurno ne mom sinu. Ja ću mu pomoći i podržati njegovu odluku."

Uskoro će se Limor ponovno udati za svoju ljubav. "Za moj brak," kaže Limor, "Dana će morati doći u nezaboravnoj haljini, pjevati i održati sjajan nastup. To mi duguje. Ipak je ona moja sestra!"

Yedi"ot Aharonot - 090395. Prijevod sa hebrejskog: Ziv Geri.